Вот такой приём через functools.partial:
`iter(partial(f.read, 64), b'')`
Что тут происходит:
partial(f.read, 64) превращает f.read(64) в функцию без аргументов.
iter(..., b'') вызывает её снова и снова, пока результат не станет b'', то есть пока файл не закончится.
В итоге получаем аккуратный цикл по блокам:
from functools import partial
with open("mydata.db", "rb") as f:
for block in iter(partial(f.read, 64), b""):
process_block(block)