В стандартной библиотеке есть модуль
difflib с методом get_close_matches, позволяющий в одно применение найти похожие строки.Первый аргумент — искомая строка, второй — список, где выполняется поиск. Ещё можно передать необязательный аргумент
n, задающий максимальное число возвращаемых совпадений.