♠️♠️♠️♠️♠️♠️♠️♠️

Доброго дня читатели и читательницы! Сегодня нас ждёт статья для раздела Правила Русского Языка. Мы с вами эти правила часто используем и применяем, но не всегда воспринимаем системно. А поговорим мы о русских приставках С и СО.

Дело в том, что по сути это есть одна приставка обозначающая некую совместимость, связанность или соединение предметов или процессов со схожими признаками. Примеры: сообщество, созвучие, соцветие, современный, сомкнутый, сострадать, соскоблить, соединить, составить, сокрушить. Когда буква О редуцируется смысл часто несколько прячется, но остаётся по сути таким же СОБОР - СБОР. К примеру для глаголов это будет движение в одну точку, то есть по сути соединение СЛИТЬ, СВЕСТИ. Также возможен смысл передающий движение сверху вниз - по факту проявляющий соединение с землёй: СХОД, слететь, спрыгнуть, соскок. Есть и менее явные проявления значений, такие как обозначение места и образа действия у наречий или сочетание с различными суффиксами, но и там если хорошенько подумать и восстановить цепочку словообразовательного процесса - то очевидно некое движение направленное на сближение с тем или иным объектом или состоянием: сбоку, смолоду, сглотнуть и тд. Всё сказанное ясно иллюстрирует КРУГОВОРОТ приставок и серия статей ему посвящённых.

В гильдейских языках русская приставка СО (которая могла ранее писаться как СОV) трансформировалась в CON, CUN, COM, CO и другие схожие в написании. Обусловлено это правилами чтения буквы ИЖИЦА и буквы СЛОВО (читайте по соответсвующим ссылкам). Гильдейская приставка CON (КОН) употребляется в значении «ВМЕСТЕ», «С» примеры: CONnect, CONsensus, CONvince, CONclude, CONcord и тд.

Используя это знание, мы можем восстановить не только значение, но и происхождение различных слов, включая якобы заимствованные, как это недавно сделал Игорь Ильич Малинин со словом КОНВЕРТ = СВЕРТОК.

Попробуем привести свой пример! Есть интересное словечко КОНФУЗ. Этимологи говорят, что оно происходит от латинского confusio в значении беспорядок, замешательство. Очевидно, что упомянутое гильдейское словечко состоит из приставки CON и основы fusio. В лытыни fusio означает слияние. В обиходе у нас есть физический термин диффузия обозначающий взаимное проникновение. Итак фузия и диффузия это некое перемешивание или смешивание разных компонентов. В русском языке есть такое выражение МУТИТЬ ВОДУ, то есть перемешивать чистую воду с осадками лежащими на дне при этом и происходит образование однородного раствора за счет своего рода слияния воды и других компонентов - фузия! В одном изводе со словом мутить стоят слова смута, мясти, смущать и СМЯТЕНИЕ. Внимание КОНфуз это и есть Смятение или то состояние, когда мы испытываем Смешанные чувства.

И конечно версия некоторых этимологов о происхождении слова СМЯТЕНИЕ от французского desmaier - бред сивой кобылы и конфуз…

Похожих примеров масса; константа это нечто неизменное, постоянное, а Константин - тот кто объединяет и останавливает! КОНституция - соединение уСТавов, всеобщий свод уСТоев об уСТройстве государства. КОМмерция - соединение рынков. КОМпас - объединение шагов.

Показательный пример со словом КОНтузия. Считается, что оно происходит от латинского contusio - удар, ушиб. Но мы то с вами ещё не забыли Русские слова ТУЗить, муТУЗить в значении бить кого-либо. И КОНТУЗия это просто результат некоего сильного СОединённого, СОвместного УДАРа - вполне себе РУССКОЕ слово!

Вот такая у нас с вами вышла очередная глава правил РУССКОГО ЯЗЫКА, ещё один КОМПАС - в добрый путь…

⠀⠀Делаем, что должно
и будь, что будет!

Читайте, оценивайте (❤️👍), обязательно делитесь!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!