🔤🔤🔤🔤🔤

Доброе утро, дорогие друзья и умопомрачительные подруги!

Многие подмечают, что частенько в гильдейских языках используют слова аналогичные русским, с теми же изводными корнями, но добавлением в начале буквы {эС}. Таких примеров масса и у нас на канале, но сочетание МАЛый - small, пожалуй одно из самых ярких.

Ма́лый мал, мала́, ма́ло, укр. мали́й, блр. ма́лы, др.-русск., ст.-слав. малъ μικρός, ὀλίγος, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словен. mȃli, málo, чеш., слвц. malý, польск. mаłу, в.-луж., н.-луж. małki Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», гот. smals «малый, незначительный», д.-в.-н., др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-н. schmal «узкий», ср.-в.-н. smeln «умалять, сокращать», д.-в.-н. smalaz vihu, smala-nôʒ «мелкий скот».

Следует отметить, что со словом малый связано не только слово мальчик, но и слова: мел, молоко, мелкий, мука, крупа и др. Но об этом мы поговорим в другой раз.

Сегодня же проясним почему в лингвистике есть такой любопытный момент связанный с буквой {эС}. Дело всё в том, что даже поверхностный анализ современных языков позволяет увидеть с одной стороны внешнее сходство русской С [эс] и гильдейской
С [си], а с другой стороны созвучие русской С [эс] и гильдейской S [эс]. Кстати раньше в русском языке была буква внешне похожая на S - буква {Зело}. Именно благодаря этому обстоятельству мы знаем, что буква С могла и может читаться как: [эС], [Си], [Цэ], [Ка] или даже [Зэ], а в сочетаниях с мягкой {h} как [Чэ], причём {h} очень часто редуцируется.

Также важным обстоятельством является то, что раньше гильдейская приставка CON [КОН] (указывающая на соединение), аналогичная русской приставке СО, добавлялась к словам правой руки, чтобы образовать слова левой руки путём противопоставления. К примеру логика такая: правая (условно мужская) рука БЕРёт что-то, а левая (условно женская) это СОБИРает или СБИРает. Когда происходило выделение гильдий они оставляли в своём обиходе слова преимущественно одной или двух из четырёх башен русского языка, именно потому в современных гильдейских языках можно встретить очень много таких примеров. Конечно, нужно быть предельно внимательными и уметь отделять зёрна от плевел, ведь в процессе трансформации языков произошло множество вторичных изменений, способных увести нас в такие дебри, что здравый смысл будет вынужден взять отпуск…

Но вернёмся к нашему SMALL и похожим по структуре словам и подытожим. Открытая исследователями закономерность - не случайна, все эти слова изводятся из нашего общего праязыка по понятным и чётким правилам! Ставьте большой палец вверх если хотите чтобы мы разобрали побольше таких примеров…

Делаем, что должно
и будь, что будет!

Читайте, оценивайте (❤️👍), обязательно делитесь!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!