🇷🇺 «Эпоха черной краски»: книгоиздатели продолжают зарабатывать на цензуре
🗣 Французский комикс «Килл Псиная голова» (спин-офф культовой «Инкала») вышел в России с двумя страницами, залитыми черной краской. Издательство «Комильфо» объяснило это требованиями законодательства, но решило не отказываться от выпуска, а просто замазать «неважные для сюжета» фрагменты.
👀 Тренд на закрашивание
В российском книгоиздательстве практика физического удаления текста черной краской применяется уже несколько лет. Под нож идут не откровенные призывы к насилию, а самые разные фрагменты: от различного рода пропаганды до просто неугодной лексики или неправильных контекстов. Причем логика цензора внутри издательств часто непрозрачна - читатель не понимает, за что именно отвечают эти черные пятна, и начинает подозревать самое страшное или, напротив, самое интересное.
Результат парадоксален: замазывание не приводит к очищению культуры, а запускает классический эффект «запретного плода». Аудитория мгновенно фокусируется не на том, что осталось, а на том, что скрыто. В случае с комиксами, где визуальный ряд первичен, залитые гаттеры (пространство между кадрами) становятся магнитом - фанаты дорисовывают сцены в воображении и начинают охоту за оригиналами.
Разумеется, на любом запрете кто-то зарабатывает. Первые: обладатели нелегальных сканов оригинальных изданий и пиратских переводов, где цензуры нет. Вторые: перекупщики, которые поднимают цены на дореформенные экземпляры и импортные версии - артефакт «эпохи черной краски» с залитыми страницами, как ни странно, тоже станет предметом коллекционирования. И как итог рынок ожидает главное - ренессанс самиздата. Полиграфия сегодня доступна, и небольшие фанатские типографии начнут печатать «чистые» версии комиксов, обходя крупные издательства.
💬 По логике, крупному издательству вроде «Комильфо» следовало бы просто прекратить выпуск произведений, которые требуют цензуры, вместо того чтобы продавать физически изуродованный товар. Ни на обложке, ни в аннотации не указано, что книга содержит закрашенные страницы - это прямой обман потребителя. Но логика денег перевешивает: фанаты все равно купят, хейтеры создадут шум, перекупщики разгонят вторичный рынок. Издательство сознательно идет на сделку с совестью, превращая государственную цензуру в собственный PR-инструмент. И это работает - пока читатели сами не начнут требовать маркировки «содержит черные квадраты» на обложке.
🇷🇺 Разумная Россия 2.0 | Наш сайт
Post #6124
6.43K
Forwarded from Разумная Россия 2.0

