Короче, вот вам совет по разработке

Если нужно показывать изображения из приватного хранилища (например, вы создали отдельное хранилище для медиафайлов админки), то используйте декодирование в base64

<img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAUA..." alt="Пример изображения">

В случае с Laravel - это через фасад Storage получить данные и запихнуть в обработку