✉️Мне тут птички нашептали, что почти все названия чая в мире произошли всего от двух слов: «ча» и «те».
Оба варианта пришли из Китая. Иероглиф 茶 в разных китайских диалектах произносился по-разному: на севере – ближе к «ча», а в юго-восточной провинции Фуцзянь – к «те».
🧩Остальное решили торговые пути. Чай, который везли по суше через Центральную Азию и Персию, распространялся вместе со словом «ча». Отсюда русский «чай», турецкий çay, персидский châ и индийский chai.
🧩А в XVII веке голландские купцы начали активно вывозить чай по морю из портов Фуцзяни. Вместе с самим напитком в Европу приехало местное «те»: английское tea, французское thé, немецкое Tee, испанское té.
💡Вот такая карта мировой торговли спряталась в обычной чашке чая) Только вы это… никому не говорите!
Post #12
84

- ❤🔥 11
- 😍 11
- ❤ 9
- 👍 2