Жерар Швек о технике:

"В заключении мне бы хотелось обратить внимание на основную сложность в работе с галерщиками повторения, она связана с тем, что они развивают речь, стремящуюся насколько это только возможно опустошать отношения от всего объектного, что в них есть. Хранить молчание [во время сеанса], работая с такими пациентами, у которых нет запроса, которые ничего не просят, как показывает опыт, приводит лишь к повторению их травматической и дезорганизующей ситуации. Интерпретируя, разрушая их невротические конструкции, мы рискуем столкнуться с таким же дезорганизующим эффектом, поскольку эти пациенты лишены способности к реконструкции новых психических защит, нового психического здания.
Именно поэтому, сталкиваясь с этими двумя рифами, П. Марти для мало ментализированных соматических пациентов и А. Грин для пограничных, они оба разработали такую аналитическую технику, которая в первую очередь способствует установлению связей, технику, основанную больше на работе по связыванию, чем по интерпретированию»