Не хочу хвастаться, но теперь имею степень магистра в области творческого письма, успешно занимаюсь этим ремеслом и работаю над мемуарами. Мне также начали поступать предложения о музыкальном сотрудничестве, побуждающие вернуться к музыке.

Интервьюер: Поскольку многие находились в тени Пи-Орриджа, он не оценил их таланты. В какой-то степени Дженезис прав, что его "покровительство" даёт новые возможности, но это не означает, что те люди, включая тебя, не вносили весомый вклад. Следует отдать им должное. Кози в своей книге писала о том, какое неуважение Дженезис проявлял по отношению к ней. Он был ещё жив, поэтому она получила волну критики от его сторонников и последователей.

Да, разве их не называют подхалимами? Кози спрашивала меня, смогу ли я поговорить с юристами и подтвердить некоторые детали, если Джен или кто-то ещё попытается подать в суд на издателей. Когда он умер, она сказала: "Похоже, теперь опасаться нечего". Было много неприятных вещей, которое я осознала уже после разрыва отношений и ухода из группы.

Интервьюер: Я думаю о фотографиях в книге Теренс Селлерс "The Correct Sadist", опубликованной Temple Press, где ты предстаёшь полуобнажённой. Чувствовала ли ты давление или принуждение, делая откроенные снимки?

Хороший вопрос. Трудно вспомнить о чём я тогда думала. Скажем так, мне было 15, когда я встретила Джена. Он на 13 лет старше, и это большая разница в возрасте. Мозг активно формируется до двадцати с чем-то лет: синапсы и прочее. Есть немало связанного с наготой и сексуальностью, на что я бы не согласилась сегодня, но тогда чувствовала, будто должна это сделать.

Интервьюер: Это было предложено в контексте вызова условностям?

Думаю, именно так: "Мы бросаем вызов нормам!" Джен сказал бы, что религии - это контроль нашей сексуальности и всего того, что происходит в спальне. А мы расширяем границы. Когда я переехала к нему, в рамках стояли фотографии с выставки COUM Transmission 1976 года, на них Кози в позах хардкорного порно занимается сексом с мужчинами. Она меняет нарратив, говоря о собственных полномочиях в процессе, но в мемуарах пишет, что изначально Джен говорил: "О, пойди и сделай нечто подобное".

Был ряд замечательных событий и людей, с которыми я познакомилась во времена PTV, и столько же травм. Я только-только начинала взрослеть, поэтому Джен на меня сильно повлиял. Его книжная полка полностью посвящалась третьему рейху и Чарльзу Мэнсону.

Интервьюер: Интересно, что все эти книги о контроле. Третий рейх о имидже и власти, об их аддиктивной природе. Чарльз Мэнсон контролировал девочек-подростков, да и не только их. Можно провести параллель с образами в ранней индустриальной музыке. Death In June, например, хорошо известны милитаристскими и неонацистскими образами.

Абсолютно согласна. Похоже, в третьем рейхе женщины должны были сидеть дома и рожать детей... Вчера я начала читать книгу о дизайнерской компании, в которой работал Слизи: просто открыла наугад, а там упоминаются Джен и Кози!

Слизи сделал обложку для сингла Zyklon B Zombie. Циклон Б использовался в газовых камерах, и партнёры по фирме удивились: "Зачем вы это делаете? Это ужасно". Слизи ответил что-то вроде: "Мы как раз хотим донести ужас произошедших событий, чтобы они никогда не повторились". Однако Джен был очень увлечён Гитлером и нацистами.

Интервьюер: Спасибо за твою историю и откровенность о прошлом.

Знаешь, когда люди спрашивают в какой группе я играла, я говорю: "Psychic TV. Подготовьтесь к неожиданному, если соберётесь гуглить". Если они видят мою старую фотографию с Дженом, а потом находят другие его фотографии и читают о трансгендерности и операциях, то реагируют очень неоднозначно. Конечно, он не был таким раньше, ничего подобного. Я могу посмеяться над этим, но чем ты выше, тем больнее падаешь.