Думаю, всё же со спойлерами, так как все, кто хотел, давно прочитал, а те, кто не прочитал, могут начать вместе со мной.
Ну и вдобавок, можно будет из постов составить краткое содержание книги для школьников. Пусть попробуют сдать ЕГЭ по моему пересказу 😁.
В общем, начал я слушать, плохо помню, как читал 20 лет назад. Слушается гораздо интереснее. Не приходится постоянно читать сноски, чтобы понять, чего там они лепечут на лягушачьей мове. Чтец читает сразу по-русски.
Начало неплохое. Безухов сперва немного оконфузился на балу. Он начал доказывать французу, обиженному Наполеоном, что Наполеон всё делает правильно и вообще
Светское общество не захотело принимать такую мораль, все раскукарекались. Но ситуацию спас некий господин, рассказывший тупой анекдот.
Пьер решил, сгорел сарай, гори и хата и осрамился ещё больше. (Ладно, я просто завидую). Он с компанией друзей привязал квартального к спине медведя и пустил мишака плавать по Мойке, за что его погнали из Петербурга ссаными тряпками.
Наташе Ростовой 13 лет и она любит Бориса. (Сразу вспомнилась цитата из одного фильма
— а это Борис хрен попадешь
— Почему Борис хрен попадешь?
— Потому-что в него хрен попадешь
Борис сказал Наташе, что любит её, а потом они с mama поехали к Безуховым, ибо mama захотела разнюхать, не оставит ли умирающий батя Безухова и ей кусочек своего состояния в наследство.
А сейчас Пьер обедают у Ростовых. Ростов-папа, между прочим, восхитился проказой с медведем, пока остальные морщили ханжеские носики, он по-доброму посмеивался. Пока единственный нормальный мужик.
Что было ещё? Андрей Болконский собрался на войну (дурак) защищать австрияк от лягушатников. Будто не знают, что хуже австрияк воюют только итальяшки и румыны.
Как по мне, не стоило Александру вписываться в блудняк в 1805-м году. Глядишь, тогда удалось бы получить выгоды с Бонапарта, ибо Бонапарту далёкая Россия в пень не упёрлась. У него своих головняков хватало.
Андрей очень искусно жаловался Безухову на жену. Дескать, душит она его свободу. Не был бы он женат, добился бы многого. А так стал чём-то вроде лакея в гостиной. Но, думаю Болконский получит живительных звездюлей (я помню из школьной программы, что он смотрел на небо Аустерлица) и полюбит и жену и домашний уют. По крайней мере, так работает в жизни.
А у меня на сегодня всё. Если пересказ понравился, не стесняйтесь, говорите. Если не понравился, тоже говорите. Но помните, что банхаммер у меня в руках (шутка 😊)
