Так кто же я тогда? Слепая жалость твоя

Из-за неё я тогда имя в ночи утратила

На глади водной той столь спокойной,
Скрыт ожиданием штиля пейзаж
Не думая о сём, (Пусть может обращусь в туман)
Плывут вдаль облака (Смириться мне пора)
До самого вчера, (Больше в этом смысла нет)
Минуя небосвод.

Так почему же я падаю из раза в раз тогда
Ищу упорно так ладонь, что тянут мне
На небо взгляд подняла, всё силясь углядеть себя

Ведь я обычный дождь (Я дождь, я дождь, я дождь)
И в каплельках моих укрыт напор (но кто, но кто),
но, увы, как ты мне не стать никогда
Ведь я всего лишь дождь (Я дождь, я дождь, я дождь)

На землю я прольюсь,
Но терзающей той боли не пойму

Ведь я обычный дождь
В рассвета пелене размылся мир (рассвет, рассвет)
Из-за того заплачут небеса (дождь, дождь, дождь)
Наплакав целый океан,
Секрета моря так и не узнаю никогда

Гром звёздный небосвод сокрыл
И растворились все дождевые облака
Хотелось дальше быть, хотелось дальше быть
Хотелось ту дистанцию всё ж соблюсти

Мне зонтик не найти
Но, даже если так, то - сущие пустяки
Да только не пойму, что же покоя не даёт
Холодный ливень ночью разбудил меня

Ведь я всего лишь дождь, что землю собою окропит
Слегка, едва заметно дождик моросит
На небе звёзд найду, чтобы украсить их изморосью

Парю ли в небе или на земле стою
Исчезнет ли, появиться ли чувство там, в груди
Мне проще было бы, умей я творить
Тогда б иначе было всё

Но я обычный дождь (я дождь, я дождь, я дождь)
По капелькам вновь пойму (но кто, но кто),
что как ты стать точно не смогу
Ведь я обычный дождь (я дождь, я дождь, я дождь)

Ведь я обычный дождь
В рассвета пелене размылся мир (рассвет, рассвет)
Из-за того заплачут небеса (я дождь, я дождь, я дождь)
Наплакав целый океан,
Секрета моря так и не узнаю никогда

Ведь я обычный дождь...

Пока та цель далека,
Ты повторять не забывай
И, стоя на спокойном берегу,
Сравни, чем разен твой портрет,
И натура пред тобой

Credits: @light_night16 (Перевод), @neriririi (Редактура), @curucurunchik (Монтаж)

Tᴀgs: #Песни, #25jiNightcordDe (Все), #VirtualSinger (Лен)