никто не был разочарован и не говорил: «я ожидал чего-то другого». Каждый командир и каждый боец будет снова и снова узнавать мир. Когда на Востоке будет пограничная стража, то для нас будет делом чести выставить эту пограничную стражу. Для тех из нас, кто не останется в действующем составе, тогда настанет работа по колонизации, строительство городов и деревень. Тогда придёт работа в гигантском масштабе, работа и борьба, которые будут выполняться во имя и по глубокому обязательству перед нашими павшими товарищами. Так однажды наступит мир, и я не думаю, что он будет лёгким.
В целом же это раз и навсегда наша обязанность, что мы во времена Адольфа Гитлера встали в строй как самые верные сыновья нашего народа, как самые верные сыновья нашей родословной, что мы вступаем в дело там, где получаем приказ, — будь то в битве сражения, будь то в борьбе мировоззренческого противостояния, будь то в труде, когда мы делаем почву пахотной, будь то любая иная задача духовного или иного рода, которая на нас возлагается. Мы встали в строй и мы исполним наш долг. Мы хотим уже сегодня помнить, что мы должны создать фундамент во времена Адольфа Гитлера, чтобы эта империя была прочной в никогда не прекращающейся борьбе рас этой земли.
Поэтому вы должны использовать время, чтобы работать и подготовить дивизию, дабы она — когда по приказу фюрера через несколько недель встанет в строй на Востоке — была готова приумножать славу наших погибших товарищей.

«Когда на Востоке будет пограничная стража, то для нас будет делом чести выставить эту пограничную стражу. Для тех из нас, кто не останется в действующем составе, тогда настанет работа по колонизации, строительство городов и деревень. Тогда придёт работа в гигантском масштабе…»