Продолжаем разбираться в юморе, я специально стараюсь подбирать максимально простые примеры, чтобы все было понятно.

Тут основной приём — буквализация эвфемизма или комическое понимание метафоры буквально.

Фраза «поедем покувыркаемся» в контексте свидания считывается как намёк на секс. Зритель ожидает одну развязку, а сцена обманывает ожидание: герои действительно начинают кувыркаться на кровати в прямом смысле.

Дополнительно работают:

1. Обман ожиданий
Зритель думает: «Сейчас будет секс». А получает детское/абсурдное действие.

2. Двусмысленность
Слово «покувыркаться» имеет переносный сексуальный смысл и буквальный физический смысл.

3. Антикульминация
Сцена подводит к эротическому моменту, но вместо него — нелепая бытовая/детская активность.

4. Innocent misunderstanding
Тип шутки, где сексуальный подтекст как будто «не был понят» или был понят слишком буквально.