Тойво и Матти много часов вместе рыбачат. Все это время они сидят в лодке молча, не обменявшись ни единым словом. Начинается дождь.
— Дождь — произносит Тойво, глядя на небо.
Вечером Матти говорит жене:
— Больше с Тойво на рыбалку не поеду, болтает много
Реальным, неанекдотичным финнам зато трудно отказать в витальности. Есть такая байка:
Завещание пожизненного президента Урхо Кекконена начиналось словами:
— "Если я умру..."
М. Гаспаров. Записи и выписки
Витальность еще одной нации зато раскрывается в редком анекдоте, апеллирующем к религиозному, а не этническому признаку при разделении персонажей. При этом текст еще успевает заигрывать с библейской формой построения фраз и явно сочинен христианином.
Бог созвал представителей трех религий и предупредил, что через две недели он собирается устроить новый Всемирный потоп, но только на сей раз это окончательно и бесповоротно, никаких Ноевых ковчегов, жизнь на Земле прекратится. И приказал Бог:
— Идите и разнесите весть о грядущей неотвратимой погибели.
Папа римский сказал христианам:
— Мы все грешили, посвятим же последние две недели добрым делам, чтобы попасть в рай.
Мулла объявил мусульманам:
— Правоверные, мы должны эти две недели вести безгрешную жизнь, и тогда рай нам гарантирован.
А раввин собрал евреев и сказал:
— Нам отпущено две недели, потом случится Всемирный потоп. За это время мы должны научиться дышать под водой.
проблема смешного