Один из непонятных мне киноштампов — сцена, где герой пишет сумму взятки на бумажке, вместо того чтобы произнести ее вслух. Причем обычно перед этим проговаривается суть конкретного преступления, имена и фамилии участников схемы и пути отхода после "дела", так что вариант с защитой от прослушки отпадает.

Другой тайной для меня долгое время был такой анекдот. Он мне почему-то нравился, но я его ошибочно относил к чисто абстрактным, причем требующим устного рассказывания.

Приходит новый русский в Швейцарский банк:
— Я хочу положить деньги на счет.
— Сколько вы хотите положить?
Новый русский *шепотом*:
— Три миллиарда долларов...
Клерк *тоже шепотом*:
— Нихуя себе

И лишь недавно узнал, что у этого анекдота есть оригинал из 1990-х, причем сумма в нем сокращена в 1000 раз. Новая версия с одной стороны убила комическую идею оригинала, но с другой приблизила ее к народу, Как по мне, нет разницы 3 миллиона или миллиарда, ни тем ни другим я все равно не располагаю.

Приходит новый русский в Швейцарский банк:
— Я хочу положить деньги на счет.
— Сколько вы хотите положить?
Новый русский *шепотом*:
— Три миллиона долларов.
Клерк:
— Вы можете говорить громко, бедность у нас не считается пороком.

Еще вариант: это все двухсерийная история о новом русском, который очень хотел удивить одного клерка.

проблема смешного