В литовской деревне женщина зовет собаку:
— Шарик! Шарик!
Из будки ни звука.
— Шарик! Шарик!
Не отзывается.
— Шарикас! — кричит жещина.
Собака выскакивает из будки:
— Гавс! Гавс!
Разные вариации подобных анекдотов есть про все прибалтийские народы, про белорусов, украинцев и так далее. Но интереснее, что шутки на эту тему появились еще тогда, когда до распада СССР было далеко.
Я позавчера спрашиваю эту каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю, как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю, «а как кит»? А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
М. Булгаков. Белая гвардия
Делать какие-то выводы не собираюсь, каждому своё.
проблема смешного