Вьетнамская война в американской культуре породила огромное количество произведений и целых культурных направлений. Высказались все: от Джима Моррисона до Стэнли Кубрика.
Что касается анекдотов, то большинство из них в адаптированной версии существуют в нашем фольклоре, правда про Афганскую войну. Например, такой
Отец говорит:
- Сынок, я убил сотни людей во Вьетнаме
Сын:
- Пап, ты же говорил, что был поваром в военной части?
Отец:
- Да, но я не говорил, что был хорошим
Уникальными выступают только шутки с панчлайном "You weren't there". Ветераны Вьетнама на любые упреки в своей неправоте и критику американского вмешательства во Вьетнаме отвечали универсальной фразой, быстро ставшей идиомой (сейчас бы сказали "мемом") - "Вас там не было". Фраза не предполагает дальнейшую дискуссию.
Что сказал ветеран Вьетнама водителю, перед которым перебежал дорогу на красный?
- Тебя там не было!
Тем временем советский анекдот тоже не обошел стороной тему Вьетнамской войны. Официально считается, что СССР не принимал участия в войне, ограничившись военной помощью. У авторов анекдотов, впрочем, другое мнение.
Вьетнамская война. Американский солдат кричит:
- Эй, вьетнамцы, сдавайтесь!
Ответ из окопа:
- Да дэ ж, злыдень, бачив, шоб вьетнамские хлопци здавалыся? Коноваленко, снаряд!
проблема смешного