Сообщество "PRO_Женщин" Фонда Рыбаковых объединяющее города Ростовской области г. Шахты / г. Новошахтинск/ г. Каменск… присоединяйтесь!
https://pro-women.org/
Post #186
69
Forwarded from Жанна Коро•Про долголетие
Как вы произносите название нашего сообщества?)
Часто говорят «про вуман» и это, конечно, неверно.
✅Название сообщества пишется так: PRO Женщин.
Если вы говорите или пишите на английском (!) PRO Women.
⛔️И произносится: «про женщин». Если вы говорите с собеседником на английском, то «про вимен».
❌У нас есть маленький виртуальный музей искаженных вариантов. Не стоит писать и говорить: про вуман, проженщины, провумницы, ProЖенщин, Про женщин, pro women (если вы пишете по-русски), Proженщин, и пр.
Мы обращаем на это внимание, потому что это не пустяк.
Здорово, когда РП и лидеры употребляют верное название — «PRO Женщин».
Это помогает растить узнаваемость и доверие. А когда мы называем сообщество неправильно, люди путаются. Особенно обидно видеть неверное название в постах, материалах в СМИ, эфирах, которые нельзя поправить. Варианты вроде «про вуман» — просто неправильные.
👌Есть нюанс: сообщество — один из проектов фонда, который называется: «Фонд развития женских сообществ и инициатив «ПРО Женщин». Русскоязычное написание мы используем только в отношении фонда.
Давайте беречь наше название (непростое, чего уж там) и транслировать его правильное произношение и написание!
✅ Сообщество PRO Женщин
✅ Фонд «ПРО Женщин»
Часто говорят «про вуман» и это, конечно, неверно.
✅Название сообщества пишется так: PRO Женщин.
Если вы говорите или пишите на английском (!) PRO Women.
⛔️И произносится: «про женщин». Если вы говорите с собеседником на английском, то «про вимен».
❌У нас есть маленький виртуальный музей искаженных вариантов. Не стоит писать и говорить: про вуман, проженщины, провумницы, ProЖенщин, Про женщин, pro women (если вы пишете по-русски), Proженщин, и пр.
Мы обращаем на это внимание, потому что это не пустяк.
Здорово, когда РП и лидеры употребляют верное название — «PRO Женщин».
Это помогает растить узнаваемость и доверие. А когда мы называем сообщество неправильно, люди путаются. Особенно обидно видеть неверное название в постах, материалах в СМИ, эфирах, которые нельзя поправить. Варианты вроде «про вуман» — просто неправильные.
👌Есть нюанс: сообщество — один из проектов фонда, который называется: «Фонд развития женских сообществ и инициатив «ПРО Женщин». Русскоязычное написание мы используем только в отношении фонда.
Давайте беречь наше название (непростое, чего уж там) и транслировать его правильное произношение и написание!
✅ Сообщество PRO Женщин
✅ Фонд «ПРО Женщин»
- ❤ 2
