Primus Versus ¶ Книжный магазин

✍️ Дорогие друзья,

если вы хотите поддержать наш книжный и у вас есть подписка телеграм премиум — вы можете поделиться с нами бустами!

Так мы сможем добавлять кастомные реакции, радовать вас историями и больше делиться интересным контентом 🌿

https://t.me/boost/primusversus

⚡️ Совместно с издательским домом ВШЭ открываем предзаказ на новую книгу из серии POLYSTORIA — «Русская Церковь в середине XII века. Правовой кризис и аскетические реформы (1145–1169 годы)».

Авторы исследования — Андрей Виноградов (д. филол. н., профессор НИУ ВШЭ) и Михаил Желтов (литургист, автор трудов по истории богослужения и церковного устава).

Книга посвящена недолгому, но значимому и насыщенному событиями отрезку русской церковной истории: от внезапного отъезда из Киева митрополита Михаила II в 1145 г. — и до 1169 г., когда митрополит Константин ΙΙ осудил и предал на смерть Феодора-Феодорца.

Кризис, прямо или косвенно связанный с этими событиями, затронул все области Руси: от Новгорода-Северского до Великого Новгорода и от Владимира Волынского до Владимира-на-Клязьме, равно как и все сферы общества: не только иерархов, клириков и монахов, но и мирян, от князей до холопов.

Кризис середины XII в. снова был спровоцирован вопросами о степени самостоятельности и о единстве Русской митрополии: это отражено, в частности, в установлении титула «митрополита всея Руси» как символического ответа на них. Как и за сто лет до этого, самостоятельное избрание в 1147 г. русского митрополита повлекло за собой присылку из Константинополя жестко настроенного митрополита-грека, который должен был «исправить» местные отклонения от «нормы».

Издание предназначено для специалистов по русской церковной истории, а также для всех интересующихся историей России.

🔶Ориентировочная дата поставки — 15 октября 2026 года.
🔶Скидка по предзаказу — 21%

Оформить предзаказ можно по ссылке 📌

🏠 Презентация сборника
«Действие первое. О любви»

Завтра, 18 сентября, в 19:00, приглашаем вас на презентацию книги «Действие первое. О любви». Это сборник новелл, объединивший разные жанры — от мелодрамы до сказки, от драмы до эссе, — и 26 разных авторов, которые попытались исследовать чувство любви.

На вечере выступят:
✨Екатерина Златорунская — составитель сборника, писатель, драматург.
✨Гаянэ Степанян — автор, писатель, литературовед, лектор, член Гильдии экспертов-лингвистов ГЛЭДИС.
✨Ася Шев — автор, писатель, редактор, литературный обозреватель.
✨Анна Хрусталева — автор, филолог, литературный обозреватель, писатель.
✨Надежда Антонова — автор, поэт, прозаик, эссеист.

✨Модератор встречи: Юлия Раутборт, руководитель редакции современной литературы «КоЛибри Проза».

🔹 Вход свободный по регистрации
🔹 Купить книгу можно в нашем книжном или онлайн по ссылке

ул. Покровка, 27, стр. 1
18 сентября, 19.00

Предзаказ на третий номер журнала «Достоевский и мировая культура» за 2026 год открыт для всех желающих⚡️

Стоимость журнала: 890 рублей.
Ориентировочное время поставки — начало октября.

Оформить предзаказ можно на нашем сайте 🏛

Объявляем Московскую книжную неделю: самый масштабный фестиваль книжной культуры пройдет с 26 сентября по 4 октября!

На целую неделю независимые издательства, книжные магазины, библиотеки и культурные институции — всего более 90 участников и площадок — объединятся, чтобы организовать большой праздник, распределенный по всему городу.

В программе — презентации новых книжных проектов, ридинги, прогулки по литературной Москве, экскурсии в издательства и типографии, телемосты с зарубежными авторами, кинопоказы и мастер-классы. А еще книжный рейв, стендап, аукцион, лотерея и книжный забег — кажется, книга действительно может встроиться в любую городскую практику.

Начнется неделя с дня рождения Ad Marginem, а ее кульминацией станет Московская независимая книжная ярмарка, которая пройдет 3 октября на территории ЦТИ «Фабрика».

Фестиваль организован издательством Ad Marginem при поддержке сервиса Яндекс Книги.

Постоянно дополняющуюся программу уже можно смотреть на сайте Московской книжной недели. Совсем скоро мы откроем регистрации на события — следите за анонсами.

Встречаемся в Москве!

С нетерпением ждём Московскую книжную неделю, и вам рекомендуем следить за анонсами событий — их будет много!

О книжных событиях нашего пространства в рамках фестиваля обязательно расскажем отдельно ;)

💛 Свидание с книгой вслепую

— это постоянная «рубрика» на полках нашего книжного. Мы с любовью упаковываем книги, а вы выбираете свою по жанру и подсказкам.

Мы обновили дизайн упаковки и дополнили её сургучной печатью с эмблемой магазина; а что внутри — остаётся загадкой до самой распаковки.

👉 Смотрите, как проходят такие книжные свидания, и приходите к нам за своим!

Primus Versus
ул. Покровка, 27, стр. 1
12:00 – 22:00

📖Презентация книги Дарьи Ильговой «Древняя Ирландия. Герои и викинги. Проклятия и молитвы»

🗓 15 сентября | 19.00

На встрече обсудим:
🍀 Древнеирландскую картину мира: посмотрим на мир глазами древнеирландского поэта — через призму ритуальной, монастырской и маргинальной поэзии.
🍀 Поэтические техники филидов и приёмы, по которым строилось древнеирландское стихотворение.
🍀 Кельтское возрождение: как сильно древнеирландская литературная традиция повлияла на современную культуру Ирландии и мира.

🔹Дарья Ильгова, кандидат культурологии, преподаватель РГГУ.

Подробнее о презентации на нашем сайте.

📖Купить книгу в нашем книжном.

🔹Вход свободный по регистрации.

#книги

Замечательная новость для всех, кто интересуется богослужебными текстами, церковной поэзией и историей русских переводов! У нас в «ГРАНАТе» выходит долгожданная книга:

Божественная литургия в переводе на русский язык Анри Волохонского

Это издание представляет собой настоящий служебник — чинопоследование Божественной литургии свт. Иоанна Златоуста и молитв литургии свт. Василия Великого в переводе поэта и переводчика Анри Волохонского, а также тропари и кондаки двунадесятых праздников в переводе Ларисы Волохонской.

🤩Работа над переводом началась в Галилее, на берегу Тивериадского озера, по просьбе нью-йоркского протоиерея Михаила Аксенова-Меерсона.

🤩Перевод Волохонского избегает крайностей: молитва не превращается ни в «музейный архаизм» ни в прозаический пересказ, но сохраняет высоту, красоту, ритм оригинала и привычного церковнославянского текста. Все благодаря поэтическому таланту, филологическому чутью и церковности Анри.

🤩В новое издание включен текст Проскомидии, была проделана большая редакторская работа по унификации формул с сохранением авторского стиля Волохонского, одного из наиболее своеобразных мастеров русской поэтической речи второй половины XX века.

🌿 Этот служебник станет прекрасным приобретением или подарком для всех, кто хочет глубже проживать христианское богослужение.

Оформить предзаказ на книгу можно уже сейчас на сайте наших партнеров и друзей — книжного магазина Primus Versus. 🌱

Есть у нас и еще одна радостная новость: мы готовим переиздание знаменитого сборника богослужебных текстов и псалмов в переводе Анри Волохонского! Скоро расскажем подробнее 🤍

Пред-предзаказ🤍
Итак, открываем предзаказ на бумажную (!) версию третьего номера журнала "Достоевский и мировая культура" за 2026 год.

Обложку ждем)

Пока что можно оставить заявку на приобретение бумажного номера, а точная его стоимость и дата поставки станут известны в середине сентября (об этом мы оповестим всех)

Номер открывается словом редактора Т.А. Касаткиной, посвящённым выходу двухтомного труда «Роман Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание": современное состояние изучения» (ИМЛИ РАН, 2025) — четвёртой книги масштабного научно-исследовательского проекта, объединившего учёных из России, США, Италии, Сербии и Хорватии. Татьяна Александровна рассказывает, как в процессе работы над этим изданием развеялась иллюзия «изученности» романа, знакомого всем со школьной скамьи, и делится размышлениями о том, сколько ещё предстоит открыть в этом уникальном произведении.

В номере читайте:

— Татьяна Касаткина о взгляде и восприятии в «Идиоте»;
— Катерина Корбелла — «Сон смешного человека» через призму Данте;
— Николай Подосокорский — о книге Н. Фромаже «Родственник Магомета, или Целительное дурачество» в «Братьях Карамазовых»;
— Татьяна Магарил-Ильяева — о переводе французских фраз у Достоевского;
— Татьяна Боборыкина — о визуальной поэтике ранней прозы Достоевского и её влиянии на кинематограф;
— Оксана Воробьева — история радиоспектакля «Бабуленька» с Фаиной Раневской;
и другие.
___________
Записаться на рассылку-уведомление 🌸