​​🔹ҚР Сыртқы істер министрі БҰҰ Даму бағдарламасының Әкімшісімен кездесті

БҰҰ Бас Ассамблеясының 81-сессиясының Жоғарғы деңгейдегі апталығы аясында Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Мұхтар Тілеуберді БҰҰ Даму бағдарламасының (БҰҰДБ) Әкімшісі Александр Де Кроомен кездесті.

Кездесу барысында тараптар Орнықты даму мақсаттарына қол жеткізуге бағытталған екіжақты және өңірлік өзара іс-қимылдың кең ауқымды мәселелерін талқылады.

ҚР Сыртқы істер министрі БҰҰДБ-ға ү.ж. сәуір айында өткен Өңірлік экологиялық саммитті ұйымдастыруға және өткізуге көрсеткен белсенді қолдауы үшін алғыс білдірді, сондай-ақ Орталық Азия мен Ауғанстан үшін БҰҰ-ның Орнықты даму мақсаттары жөніндегі Өңірлік орталығы желісі аясындағы жобаларды жүзеге асырудағы БҰҰДБ-ның маңызды рөлін атап өтті.

Кездесу қорытындысы бойынша тараптар орнықты даму мен өңірлік тұрақтылықты қамтамасыз ету мүддесінде жан-жақты әріптестікті одан әрі тереңдетуге өзара бейілділігін растады.

🔹Министр иностранных дел РК встретился с Администратором Программы развития ООН

На полях Недели высокого уровня 81-сессии Генеральной Ассамблеи ООН состоялась встреча Министра иностранных дел Республики Казахстан Мухтара Тлеуберди с Администратором Программы развития ООН (ПРООН) Александром Де Кроо.

В ходе переговоров стороны обсудили широкий спектр вопросов двустороннего и регионального взаимодействия, направленных на достижения Целей устойчивого развития.

Министр иностранных дел РК выразил благодарность ПРООН за активное содействие в организации и проведении Регионального экологического саммита в апреле т.г., а также отметил важную роль Программы в реализации проектов по линии Регионального центра ООН по ЦУР для Центральной Азии и Афганистана.

По итогам встречи стороны подтвердили взаимную приверженность углублению всестороннего партнерства в интересах устойчивого развития и региональной стабильности.

🔹Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan Meets with UNDP Administrator

On the margins of the High-Level Week of the 81st session of the United Nations General Assembly, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Mukhtar Tileuberdi met with UN Development Programme (UNDP) Administrator Alexander De Croo.

The meeting focused on a broad range of bilateral and regional cooperation issues aimed at advancing the Sustainable Development Goals (SDGs).

The Foreign Minister expressed appreciation to UNDP for its active support in the organization and holding of the Regional Environmental Summit in April this year, and highlighted the Programme’s important role in implementing projects through the UN Regional Centre for the Sustainable Development Goals for Central Asia and Afghanistan.

Following the meeting, the sides reaffirmed their mutual commitment to further deepening comprehensive partnership in support of sustainable development and regional stability.

@PressMFAKZ