🇰🇿📞🇫🇷 Қазақстан мен Франция СІМ басшылары телефон арқылы сөйлесті

Француз тарапының бастамасымен Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Француз Республикасының Еуропа және сыртқы істер министрі Жан-Ноэль Барромен телефон арқылы сөйлесті.

Тараптар екіжақты ынтымақтастық мәселелері бойынша пікір алмасты және өзара құрмет, сенім мен сындарлы диалогқа негізделген қазақ-француз қатынастарын одан әрі нығайту маңыздылығын атап өтті.

Министрлер өзара қызығушылық тудыратын ынтымақтастықтың кең ауқымды бағыттарын қарастырып, Астана мен Париж арасындағы серіктестікті одан әрі тереңдетуге дайын екенін білдірді.

Сұхбаттастар саяси диалогты тереңдетуге, тұрақты байланыстарды сақтауға және ведомствоаралық ынтымақтастықты жандандыруға бейілділігін растады. Атап айтқанда, 2024 жылғы қарашада ҚР Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Францияға мемлекеттік сапары мен 2025 жылғы қыркүйекте БҰҰ Бас Ассамблеясы алаңында Нью-Йоркте өткен мемлекет басшылары кездесуінің барысында қол жеткізілген уағдаластықтарды жүзеге асыру барысы талқыланды.

Қорытындылай келе, Е.Көшербаев Парижге ресми сапармен баруға дайын екенін мәлімдеді және француз әріптесін Қазақстанға сапармен келуге шақырды.

🇰🇿📞🇫🇷 Главы МИД Казахстана и Франции провели телефонный разговор

По инициативе французской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Республики Казахстан Ермека Кошербаева с Министром Европы и иностранных дел Французской Республики Жан-Ноэлем Барро.

Стороны обменялись мнениями по вопросам двустороннего взаимодействия и отметили значимость дальнейшего укрепления казахско-французских отношений, основанных на взаимном уважении, доверии и конструктивном диалоге.

Министры рассмотрели широкий круг направлений сотрудничества, представляющих взаимный интерес, и выразили готовность к дальнейшему углублению партнёрства между Астаной и Парижем.

Собеседники подтвердили стремление к развитию политического диалога, поддержанию регулярных контактов и усилению межведомственного взаимодействия. В частности, был обсуждён ход реализации договорённостей, достигнутых по итогам государственного визита Президента РК Касым-Жомарта Токаева во Францию в ноябре 2024 года, а также состоявшейся в сентябре 2025 года встречи глав государств в Нью-Йорке на полях Генеральной Ассамблеи ООН.

В завершение Е.Кошербаев подтвердил готовность посетить Париж с официальным визитом и пригласил французского коллегу совершить визит в Казахстан.

🇰🇿📞🇫🇷 Foreign Ministers of Kazakhstan and France Hold Telephone Conversation

At the initiative of the French side, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev held a telephone conversation with Minister for Europe and Foreign Affairs of the French Republic Jean-Noël Barrot.

During the conversation, the parties exchanged views on issues of bilateral cooperation and emphasized the importance of further strengthening Kazakh-French relations based on mutual respect, trust, and constructive dialogue.

The ministers discussed a wide range of areas of cooperation of mutual interest and expressed their readiness to further deepen the partnership between Astana and Paris.

The interlocutors reaffirmed their commitment to developing political dialogue, maintaining regular contacts, and enhancing interagency cooperation. In particular, they reviewed the progress made in implementing the agreements reached following the state visit of Kazakhstan’s President Kassym-Jomart Tokayev to France in November 2024, as well as the meeting between the heads of state held in September 2025 in New York on the margins of the UN General Assembly.

In conclusion, Minister Kosherbayev confirmed his readiness to pay an official visit to Paris and invited his French counterpart to visit Kazakhstan.

@PressMFAKZ