Книги Раціональності від А до Я українською тепер приймають контент-внески у GitHub

Услід за Міжнародним днем грамотності Ден підготував для вас можливість вносити правки до двох уже перекладених книг Р: А-Я та оновив обкладинку, а Дан зробив генеральне редагування тих двох книг, зробивши текст ще охайнішим і приємнішим для читання.

Три роки тому перша книга почалася як дипломна Дана в Google Docs. Вже майже 2 роки він викладає переклад цих книг у приватному репозиторії як Markdown-файли, а потім вставляє їх у редактор Плавної та експортує через Сторінкатор Дениса, щоб поділитися з вами книжно зверстаним PDF.

Тепер Markdown-файли (вже опублікованих книг) публічні.

Ви можете запропонувати зміну якщо:
– побачили помилку,
– маєте ідею для кращого перекладу певного речення чи терміна,
– хочете зайнятися якісним експортером у інший формат,
– маєте іншу ідею для покращення.

Для цього, як і з більшістю внесків в Open Source проєкти, вам потрібно базово знати Git та GitHub. Також ви можете надати посилання на репозиторій будь-якому ШІ, описати зміну, яку ви хочете запропонувати, і попросити його провести вас через процес.

Ну а на третю книгу Р: А-Я чекайте у вересні-жовтні!😉

Репозиторій:
https://github.com/DanTheStrongworded/rationality-ua