Новостные порталы растащили эту новость… с ошибкой.
В академический орфографический словарь «Академос», курируемый Институтом русского языка им. В. В. Виноградова РАН, было официально включено слово «шумахер», следует из данных ресурса.
На самом деле попасть в эту ловушку довольно просто: ведь все мы знаем, что, к примеру, ловелас пишется со строчной. Тут мы руководствуемся следующим правилом: индивидуальные названия людей, превратившиеся из имён собственных в имена нарицательные, пишутся со строчной буквы (донжуан, меценат, ментор). В этом случае имена употребляются в переносном смысле для называния людей с определёнными чертами характера.
Но если такие названия людей употребляются в нарицательном смысле, но не превратились в имена нарицательные, то они пишутся с прописной (они обозначают признак, характерный для хорошо известного участникам коммуникации
обладателя имени):
Он оказался настоящим Иудой!
На дороге сплошные Шумахеры.
То есть гонщика, лихача мы тоже назовём Шумахером.
Что ещё нового?
🔴 Были введены и двойные названия: Маугли и маугли (одичавший ребёнок), Дюймовочка и дюймовочка (маленькая девочка).
🔴 Вернулись оригинальные написания имён персонажей: Муха-Цокотуха, Зайка-Зазнайка.
🔴 Удалены названия кукол, образованные от собственных имён персонажей, если названия не приобрели полноценного статуса нарицательных имён: теперь с нами нет деда-мороза, чебурашки и буратино — только Дед Мороз, Чебурашка и Буратино.
🔴 Появились прилагательные, образованные от имён персонажей: джеймс-бондовский, бондовский.
Обо всех дополнениях этого года (и не только) можно прочитать на сайте Академоса.
#правилавкармане #новости #русскийязык