Как Трамп вечно сливается или История новейшего мема TACO

В современной американской политике и политтехнологиях мемы и броские фразы часто становятся более мощным оружием, чем длинные политические речи. Один из самых ярких примеров последних лет — это акроним TACO, который расшифровывается как Trump Always Chickens Out.

В предыдущем посте я не случайно упомянул его, но он достоин отдельных публикаций, поскольку это не просто фраза, а яркий политический мем, эффективность которого заключается не в прямом обвинении, а в глубокой иронии.

Мем этот новый, но уже удостоился статьи в «Википедии», стал криптовалютой-мемкоином TACO и источником многочисленного мерча в виде футболок и кепок, высмеивающих лозунг Трампа Make America Great Again: например, надписью Make Tacos Great Again.


Что означает Trump Always Chickens Out?

Фраза to chicken out — это популярный английский идиоматический оборот, означающий «струсить», «отказаться от чего-либо в последний момент из-за страха».

На русский всю эту фразу можно перевести по-разному: «Трамп всегда трусит» или «Трамп всегда даёт заднюю», Трамп всегда идёт на попятную», «Трамп всегда сливается» и даже «Трамп всегда очкует». Однако смысл всегда один: несоответствие образа «сильного лидера» и ухода от прямой политической борьбы, отказ от собственной инициативы из страха.

Мем TACO используется для того, чтобы подчеркнуть «закономерность» в поведении Дональда Трампа: несмотря на свой образ сильного, агрессивного и бесстрашного лидера, он, по мнению его оппонентов, систематически избегает ситуаций, где может проиграть или оказаться в невыгодном свете. Речь идёт о тарифной войне, дебатах, переговорах с иностранными лидерами, интервью с неудобными журналистами, даче показаний или любой другой прямой конфронтации, которую он не может полностью контролировать.

Таким образом, TACO — это обвинение в лицемерии: его жёсткая риторика не соответствует его реальным действиям.


Как и когда появился мем, и как из нишевого он перерос во всеми известный

Хотя критики Трампа и раньше обвиняли его в трусости, акроним TACO обрёл популярность у политических обозревателей и политтехнологов в 2025 году во время «тарифной войны».

Скорее всего, современный мем подпитывался и тем, что ключевым моментом в предыдущие годы стало решение Трампа пропустить все без исключения дебаты со своими соперниками по партии (такими как Рон Десантис, Никки Хейли и Крис Кристи). Трамп объяснял это тем, что он — безоговорочный лидер с огромным отрывом в рейтингах, и ему нет смысла «поднимать» своих конкурентов, участвуя с ними в спорах.

продолжение смотрите в следующем посте.


➡️ Задать вопрос или предложить тему

➡️ Поддержать канал донатом

ПОДПИСАТЬСЯ ✅ Telegram-канал «Политтехнологи»