​Фальсификации выборов на Балканах и задетая национальная гордость

Вы наверняка знакомы с выражением «карусель», которым называют один из популярнейших способов фальсификации выборов. Чаще всего «каруселью» называют централизованный развоз избирателей от участка к участку, на которых они голосуют по несколько раз в обмен на деньги или другие блага.

У этой технологии есть и альтернативный вариант. Так, под «каруселью» может пониматься схема, когда купленный избиратель получает на участке пустой бюллетень, выносит его за пределы места голосования и отдает «бригадиру» в обмен на вознаграждение. «Бригадир» заполняет бюллетень сам, после чего передает его следующему купленному избирателю. Тот заходит на участок, получает пустой бюллетень, уходит в кабинку для голосования, где вбрасывает в урну уже заполненный бланк предыдущего избирателя, а новый пустой бюллетень снова выносится за пределы участка, где передается «бригадиру». Дальше это действие повторяется еще десятки и сотни раз. Этот метод фальсификации хорош тем, что представитель политической машины эффективно контролирует волеизъявление зависимого электората — в отличие от простого сгона избирателей на участки, когда они могут проголосовать в кабинке как хотят.

Для наглядности я попросил нейронку проиллюстрировать как это работает — приложил картинкой к посту.

Именно второй вариант «карусели» завоевал популярность на Балканах, где его называют... «болгарским поездом» (bugarski voz или bugarski vlak). Все дело в том, что в 2009 году на выборах в национальный парламент Болгарии и Европарламент в стране было зафиксировано много случаев подкупа избирателей по этой схеме. Предсказуемо, политические машины в основном таргетировали цыганские комьюнити: самые бедные и зависимые от помощи слои населения.

Впервые выражение «болгарский поезд» появилось в боснийских медиа в 2010 году для описания «карусельных» схем уже на своих выборах. А оттуда оно уже перекочевало в политический лексикон других стран региона, в которых выборы страдают от клиентелизма.

Естественно, самим болгарам это выражение очень не нравится: они его не используют и просят всех не ассоциировать их страну с фальсификациями выборов. Зато вместо этого в Болгарии «карусели» называют «индейской шеренгой» (индианска нишка): все потому что индейские воины предпочитали передвигаться по следам друг друга, чтобы запутать противника. Как вы понимаете, это уже совершенно другое и ни разу не оскорбительно — а если и так, то индейцы все равно живут по ту сторону океана и вряд ли пристально следят за балканской политикой.