TGViewer
pobuchteam pobuchteam @pobuchteam · 5.41K subscribers
Post #2760 2.29K
Увидела в соцсетях лингвоопрос, проведу его и я!

Автор опроса заметил, что в Петербурге «наизнанку» или «шиворот-навыворот» называют «на левую сторону». Кстати, прямо как в немецком, auf links anziehen.

Я выражение знаю и даже иногда употребляю, у меня бабушка в Ленинграде училась. А вы?

В комментариях будет опрос, где я постараюсь учесть всевозможные варианты ответов, голосуйте)

#словодня@pobuchteam — по хештегу пишу о словах, подслушанных у носителей
  • ❤ 55
  • 👏 11
  • ❤‍🔥 5
  • 🤔 5
  • 👍 2
More from @pobuchteam
  1. Sep 26, 2026Коллеги, я уже на переделкинском костре🔥 Прыгайте в электричку и приезжайте, программа оч…
  2. Sep 25, 2026Ну все, теперь вы знаете, почему о переводе этой книги я рассказывала под хештегом #лошади…
  3. Sep 25, 2026tw: дискриминационная лексика!!! Дамы и господа, долго будем терпеть дискриминацию левшей?…
  4. Sep 24, 2026Ох, коллеги, держите за меня кулачки… начинается светский книжный сезон… #всембытакиепробл…
  5. Sep 24, 2026Долго зрело осознание, что же меня так бесит в поп-психологии, и вот наконец-то поняла: во…
  6. Sep 23, 2026«София возвращалась домой», Наринэ Абгарян Эта книга началась с прогулки по кладбищу, где…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →