Вообще, я бы сравнила этот рассказ с пянсе, купленным в центре Владивостока. Рецепт может и заграничный, но исполнение-то наше, и кто сказал, что это не российское блюдо?

С одной стороны, там много ориенталистики. Девятихвостые лисы, сказки то ли с китайским, то ли с японским вайбом. Но у героев реального мира русские имена, ведут они себя как типичные россияне, современные и обычные.

Вот и получается, что это ориенталистика без ориенталистики, востоковедение, при условии, что до востока этого рукой подать. Русреал, который примерил хаори и подсел на аниме, но русреалом быть от этого не перестал. Та самая ваша приятельница, которая с Наруто выучила японских богов, с Чимином сотню слов по-корейски, а с Мосян Тунсю всех китайских демонов.

Это не просто сборник рассказов - это Владивосток мира книг.

При этом все персонажи написаны по-фольклорному широкими мазками, и психологизм здесь есть, но он относится скорее к происходящему в целом, чем к конкретным персонажам.

Я бы назвала сюжет простым в хорошем смысле этого слова. Если автор по закону жанра чего-то обещает, он этого в большинстве и дает, а мы, люди проклятые своей начитанностью, не почувствуем себя обманутыми.

При этом, рассказы очень разноплановые не только по линии "сказочный-реальный", но и по взглядам на жизнь, подходу к героям, внутренним правилам самого произведения. Хорошо это или плохо? Не знаю, но мне зашло.

#обзор@plotline5