Вот вам еще один интересный факт про "Принца Египта", но уже не про съемки, а про перевод.
Помните двух жрецов, которые Моисею жить не давали? Они же поют песню "Здесь большие дяди" ("Playing with tge big boys now"). Два злых жреца по имени Хотеп и Хой.
А знаете, как их в оригинале звали? Хотеп и Хуй. Вот и как после этого не восхищаться нашими переводчиками?
#интересные_факты@plotline5
Post #733
415

- 😁 53
- 🔥 48
- ❤ 47
- 👍 22
- 🤣 6
- 👏 3