Еще немного об "Острове сокровищ". Помните как про Сильвера сказано, что его боялся сам Флинт, потому что он был квартирмейстером?

У современных читателей это вызывает замешательство. Квартирмейстер в нашем понимании - кто-то, кто распоряжается квартирами, своего рода завхоз. Учитывая, что на корабль главных героев Джон Сильвер нанимается коком, в глазах людей 21 века кок и квартирмейстр вообще сливаются в некого корабельного интеданта.

Так зачем бояться квартирмейстера?

Да затем, что слово произошло не от квартиры, а от quarter - четверти. Четвертью экипажа на кораблях той эпохи была абордажная команда. Да, пираты не всей компанией ходили на абордаж, кто-то оставался на корабле, потому что им еще и управлять надо.

Квартирмейстер, хозяин четверти, был главой абордажной команды, самым опасным человеком на корабле, который должен был уметь первоклассно драться и одновременно обладать авторитетом, сравнимым с капитанским. Квартирмейстеру было проще всего устроить бунт на корабле - просто подговорить свою четверть против капитана.

Поэтому капитаны всегда справедливо опасались своих квартирмейстеров и старались на эту должность назначать верных лично им людей.

#интересные_факты@plotline5
#классика@plotline5