TGViewer
Сюжет №5 Сюжет №5 @plotline5 · 1.36K subscribers
Post #565 354
Подписчики сказали - надо, админка отвечает: есть! Разбор песенки Миледи и Рошфора про кардинала с точки зрения истории.

Во-первых, "кардинал был влюблен в госпожу д'Эгийон". Ну, на самом деле не был. Она была его племянницей, которую Ришелье представил при дворе, когда она овдовела, оказывал покровительство и ввел в свои интриги.

Она была младше него, но не годилась в дочери, имела другую фамилию и была совсем не похожа на дядю внешне. Поэтому придворные нафантазировали им страстный роман и страшно расстроились, узнав, что они родственники.

Во-вторых, "кардинал ел бульон с госпожой д'Эгийон". Племянница оказалась для дяди отличной напарницей по подковерным интригам, и они объединились против герцога Бульонского, которого по всем фронтам обошли. То есть, да, съели.

В-третьих, "повезло... отыскать шампиньон". На самом деле, там должно быть "повезло и свинье" - французская пословица такая. Но чет Рошфор побоялся такие вещи про хозяина петь.

#интересные_факты@plotline5
#классика@plotline5
  • ❤ 61
  • 😁 55
  • 🔥 50
  • 👏 24
  • ⚡ 2
More from @plotline5
  1. Oct 1, 2026Второй троп, который имеет огромный потенциал красоты и психологизма, но никто его никак н…
  2. Oct 1, 2026Есть у меня два любимых и ненавистных тропа одновременно, потому что каждый раз, когда я и…
  3. Sep 30, 2026А еще я столкнулась с тем, что люди просто не понимают, что такое деконструкция и лепят эт…
  4. Sep 30, 2026На днях я посмотрела "Кайдзю №8". И, после определенного взаимодействия с фандомом, могу с…
  5. Sep 29, 2026Ладно редактура, но свои подводные камни есть и бета-ридерства. Я была бета-ридером, у мое…
  6. Sep 29, 2026Вот вам, кстати, еще одно непопулярное мнение, но чрезмерная редактура портит произведение…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →