Дружба - это чудо! И дружба - это бензопила. Кто сказал, что бензопилы - не чудесная штука?

Вот уж не знаю, кто придумал назвать бензопилу "Дружбой", но у этого решения сейчас есть неожиданные последствия. Дело в том, что после окончания второй мировой многие потоки мирового экспорта и импорта были нарушены, а потом не столько восстанавливались, сколько создавались заново.

Короче говоря, основным поставщиком техники в Румынию оказался СССР. А для некоторых видов техники так вообще единственным. Например, да, для бензопил. Бензопила, как вы знаете, называлась Дружбой.

Своих бензопил в Румынии не было - в принципе не было, пока они не купили их у СССР. Названия тоже не было и в качестве названия прижилось слово написанное на импортных бензопилах. Поэтому в румынском языке бензопила так и будет - drujba. Прошли десятилетия, а слово сохранилось до сих пор.

#интересные_факты@plotline5