ПЕНЕЛОПА:
Выбрать жениха я должна на царский трон.
Лишь когда сей саван сотку, будет выбран он...
Но они
Не знают, что
Каждой ночью расплетаю нить.
Лучше я совру,
Чем позволю им победить.

Ведь не знала я, что будет всё вот так,
Но знай: жду тебя...

И как долго продержусь я не знаю, ведь этот шторм
Хоть был так близок к нашему царству, всё ж далёк от норм.
Хотя...
То может быть
Какой-то знак,
Что мой мир изменится вот-вот?
И сейчас настал
Испытания черёд?

Ведь не знала я, что до того дойдёт,
Но знай, для тебя время тяну!

ЖЕНИХИ:
Время вышло стремительно,
Избирай же правителя!
(Пенелопа!)

ПЕНЕЛОПА:
О, время тяну...

ЖЕНИХИ:
Время вышло стремительно,
Избирай же правителя!

ПЕНЕЛОПА:
Кто царский сей лук
Натянет стрелой,
Двенадцать колец прострелит,
Тот станет царём
И сможет со мной
По праву взойти на трон...

Запускай стрелу,
К цели взор направляя свой.
Лучше я умру,
Коль не лучший из мужчин со мной!

Ведь не знала я, как далеко нас приведёт любовь,
Но нет пути иного у меня...

И всё ж не знала я, что ждет такой исход,
Но знай, жду тебя...
Жду я, жду я,

ЖЕНИХИ:
Пенелопа...

ПЕНЕЛОПА:
Жду я, жду я,

ЖЕНИХИ:
Пенелопа...

ПЕНЕЛОПА:
Жду я, жду я...

#перевод@plotina_perevods
#epicthemusical