ОДИССЕЙ:
Игру прекращаем, ты мне не жена!
Твоя цель давно мне была ясна.
Таких как вы много скрывается в пене...
Да, я точно знаю, кто ты есть - Сирена.
Моя жена знает - не боюсь океана,
И дочь она никогда не рожала!
Но пока вы намерены были людей моих съесть...
Твои подружки мне попались в сеть.

СИРЕНА:
Что.?

ОДИССЕЙ:
Отныне мы здесь звери,
Властвуем здесь теперь мы,
Не понесём потери,
Мы от вас терпеть не будем боль!
Отныне мы здесь монстры,
Наше теперь господство,
Вы больше не угроза,
Мы от вас терпеть не будем боль!

Мы были вдали от дома
Где-то двенадцать лет.
Врагов нам хватило в Трое,
Здесь тоже отбоя нет...
Нашли корабль пустой мы
В бегах от бога воды,
Скоро сирены, я сразу понял,
Затуманят нам умы!
Заткнул я уши воском,
И зов ваш не услыхал.
Притворилась моей женой,
А я лишь подыграл!
Читал по губам я фразы,
Выведал путь у вас, ведь
Здесь все горизонты сиренам знакомы,
Знаю теперь, как доплыть мне до дома!

Отныне мы здесь звери,
Властвуем здесь теперь мы,
Не понесём потери,
Мы от вас терпеть не будем боль!
Отныне мы здесь монстры,
Наше теперь господство,
Вы больше не угроза,
Мы от вас терпеть не будем боль!

СИРЕНЫ:
Сжалься! Помилуй нас!

ОДИССЕЙ:
Что? Чтоб вы еще кого-то заманили в море в следующий раз?
Меня б не пощадили сейчас!
Я уже ошибался так, второй раз не рискну,
Хочу доплыть домой, хочу обнять жену!
Рубите им хвосты, и продолжим наш путь,
Бросьте их тела в океан, тонут пусть.

СИРЕНЫ:
НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

КОМАНДА:
Отныне он здесь зверь,
Властвует здесь теперь он,
Не понесёт потери,
Он от вас терпеть не будет боль!
Отныне он здесь монстр,
Вы под его господством,
Вы больше не угроза,
Он от вас терпеть не будет боль!

ОДИССЕЙ, КОМАНДА:
Всех убить! (О, оо-оу, оо-оу, ооу)
Всех убить! (О, оо-оу, оо-оу, ооу)
Всех убить! (О, оо-оу, оо-оу, ооу)
Всех убить! (О, оо-оу, оо-оу, ооу, Одиссей!)

#перевод@plotina_perevods
#epicthemusical