ОДИССЕЙ:
Ты ль та нечисть, о которой
Мне рассказывал Гермес?
Если нечего ответить,
Сразу все закончим здесь!

Давай же, нападай!
Не умру в бою, все еще стою,
Борюсь до конца!
Дело завершу, и тебя сражу!

Твою тактику я знаю:
Атакуешь, создавая
В море водовороты,
Только здесь так не пройдёт, мне
Даже бить тебя не надо,
Избегать буду лучше.
Если воду не извергнешь,
Изнутри тебя разрушит!

О-о, нападай!
Измотаю я до смерти тебя!
Держусь до конца,
Взяв тебя живьём я найду свой дом!
О-о-о-о-о

Там, я вижу
Тот остров, что давно искал.
Дом, так близко...
Жена и сын меня ждут там

Ещё держусь,
Я уже в пути, только подожди
Ещё чуть-чуть!
Скоро приплыву к тебе наяву!
Пенелопа...

ОДИССЕЙ, говорит:
Что?
Нет, нет!

#перевод@plotina_perevods
#epicthemusical