​«Контур» Рейчел Каск

«Контур» Рейчел Каск открыл новый читательский сезон и задал неплохой, хоть и предсказуемый старт: книга оказалась приятной и довольно легкой для чтения и оправдала все мои ожидания.

Фабулу романа можно уместить в одно предложение: писательница Фэй (она же и рассказчица) отправляется в Грецию преподавать креативное письмо, встречает друзей и незнакомцев и выслушивает их истории. Действия здесь практически нет – одни монологи и диалоги, напоминающие поток сознания, как, например, у Вирджинии Вулф. Но книга, на мой взгляд, далеко отошла от модернистской традиции.

Если это поток сознания, то чей? С первой же страницы главная героиня начинает вырисовывать «контуры» окружающих людей, пересказывая их исповеди, истории и монологи (жаль, что русское слово «контур» не передает это значение английского outline), и почти не комментирует собственную. Незначительные детали иногда прорываются в разговорах, и в конце концов по крупицам мы собираем мозаичный образ рассказчицы – женщины, матери, переживающей развод и творческий кризис. Героини будто нет, и благодаря этому в общем-то книга Каск и приобрела всемирную славу.

       Героя больше не существует.

Но несмотря на то, что рассказчица лишена индивидуальной оптики, а художественность здесь подавлена «философским монологом», в котором литература – лишь «контур жизни», ее «непроявленный негатив», удивительное дело! – убирая главную героиню за скобки, ты все равно видишь жизнь ее глазами и без всяких пространных повествований и описаний остро переживаешь моменты реальности.

В статье «Полки» заметите предупреждения о том, что роман Рейчел Каск может показаться читателю скучным и трудным. Может быть. Эксперименты с формой, как правило, чреваты не всегда приятными последствиями, но для меня «Контур» – пример положительный.

Ну или просто дело в солнце, жаре и Греции. Зимой, в метель и холод, читать про героев, купающихся на море, мне кажется, всегда приятнее.

#рецензия