Господа и дамы, не въ качестве рекламы, а лишь для удовольствия и всяческихъ забавъ! Мы вамъ обещали, мы предупреждали, и вотъ уже онъ здесь – третий ежегодный Питервилльский Оскаръ, въ простонародье «Золотой Максимъ» (отчего такъ? узнаете на церемонии).

Поздравляемъ всехъ съ началомъ первого этапа – голосование среди обширного списка. У васъ есть три дня, включая сегодняшний, чтобы разобраться и обозначить, кто вамъ милее въ каждой номинации.

На основе вашихъ предпочтений къ 13 марта въ каждомъ разделе будутъ оставлены три финалиста. Решайте съ умомъ, голосуйте сердцемъ!

⚜️⚜️⚜️

Ladies and gentlemen, this is not an advertisement, this is all for your fun and amusement! We promised you, we warned you, and here they come – the third annual Piterville Oscar awards popularly known as the Golden Maxim (why that? you will find it out at the ceremony).

Congratulations to everyone on the start of stage 1 – the long list voting. You have three days, today included, in which to figure out and let everyone know who your favourites are in each nomination.

Your preferences will define three finalists in each section by March 13. Choose wisely, vote cordially!