Какъ говорилъ великоухий мудрецъ: мы строили, строили и наконецъ... Въ нашемъ случае сняли! Нетъ, нашему дому, то есть особняку ещё многое предстоитъ, чтобы считаться завершённымъ. Однако основа завершена.

Финальная смена ушла въ ночь. Да чего ужъ тамъ, въ утро. И вотъ мы разбредались, разъезжались, а въ груди трепетало нежное, какъ июньский рассветъ, чувство благодарности. Каждому и каждой, всемъ цехамъ, тридцати пяти людямъ, что за пять дней удивительнымъ образомъ стали командой.

Кажется, мы ещё сами не до конца осознали, что сделали. Но мы это сделали. Дамы и господа, съёмка окончена. Всемъ спасибо.

⚜️⚜️⚜️

As the great-eared Cheburashka used to say: we were building and building, and finally... Well, in our case, we have filmed it! True, our house, that is our mansion has to face a lot yet to be considered completed. However, the foundation is laid.

The final shooting day continued into the night. Into the early morning in fact. And as we were leaving and departing a feeling of gratitude, tender as dawn in June, was fluttering in our chests. Gratitude to each and every one, to all the workshops, to the thirty-five people who had amazingly united into a team within just five days.

It seems we have not fully realized what we had done yet. But we did it. Ladies and gentlemen, the gate is checked. Thanks to all.

Фотографъ / Ph: @kurguzova_ph