Записки пилота Ру

💵 РАСПЛАТА 💵

Премьера перевода! Пристегните ремни, нас ждет просто охеренное родео! Охеренно длинное родео. В оригинале 50 глав и 832 тысячи слов.

Роузкиллеры, Джегулусы, Дорлин

Орден мертв. Богатые должны заплатить. Город будет пылать. А Эван и Барти полюбят друг друга.

Дверца машины со скрипом открылась, вслед за этим послышался кашель жалкого старика.

Барти подошел к нему. Тротуар под его кроссовками казался невесомым, словно облако. Он шел вприпрыжку. Он смеялся. Он плакал. Он был Богом, Дьяволом и Человеком. Он перерезал пуповину в момент собственного рождения.

Абраксас Малфой полз, и это было так правильно. На той стороне лица, куда пришелся удар подушки безопасности, виднелись мелкие порезы, похожие на россыпь сочащихся веснушек. Кожа выглядела содранной и обожженной. Глазница опухала, а белок глаза затянуло красной паутиной лопнувших сосудов.

Барти никогда не видел ничего прекраснее.

Малфой не плакал и не молил о пощаде. Он выплевывал проклятия, заверяя Барти в своем могуществе и в том, что он поплатится за содеянное. Он не извинялся. Он не раскаивался. Он не превратился в дрожащий рыдающий комок и не звал мамочку.

Он не верил.

И тогда Барти встал над ним и направил дуло пистолета.

Читать первую главу: Фикбук | АО3

Педаль в пол. Расплата близка. Обещаю, вам понравится.

Рубрика #ответыРу

Здравствуйте!
Расскажите, пожалуйста, про финал "Место за столом". Я боюсь читать фанфик именно из-за того, что слышала, что там в конце всё плохо. Гарри сошёл с ума, а Драко за ним вынужден присматривать.
Расскажите как на самом деле. Есть ли там настоящее ХЭ?

Ух, хорошо.

Рубрика #чтохотелсказатьавтор))) Внимание, ниже жирнейшие спойлеры финала Места за столом!

Я наткнулась в ТТ на разговор девушек, которые обсуждали, что открыли эпилог, увидели предложение "Осталось только что-то сделать с разбитым сердцем." и решили, что там бэдэнд. Нооооо... Если читать не только последнее предложение эпилога, то в целом это классический хэппиэнд: герои получили все, чего хотели, остались вместе разбираться с последствиями всей этой истории.

Драко ощущает, что его сердце разбито не потому что они с Гарри не вместе, ему разбивает сердце, что Поттер теперь вынужден страдать от нарушений психики. Ему действительно больно осознавать, что это его собственный план стал последней каплей для и без того тяжелого состояния Гарри. Драко никогда его не оставит и никогда не оставит попытки найти лечение. Они вместе, просто теперь на другой войне.

И да, это последнее предложение не о том, что они не вместе, а о том, что теперь для Драко есть что-то важнее, чем место за столом. Он это наконец-то понял.

Спросить анонимно ➡️ t.me/anonaskbot?start=y1jn2

Этой ночью я увидела обсуждение в Тиктоках Места за столом и его финала.

И финал трактуется ВООБЩЕ НЕ ТАК как я его подразумевала.

Разумеется, влезать и пояснять всем за текст будет очень глупо. Ведь сама ж написала, че уж. Но, кажется, я теперь поняла почему я считаю финал счастливым, а есть читатели, которые говорят что нет😅

Так вот. Автор-то, конечно, мертв. Но иногда так хочется просипеть из могилы: «Дорогая, ты все неправильно поняла»!

Бахнула -20% на все уровни подписки на Бусти!) 🆔

У нас там как раз накопилось глав по Бездыханным( для уровня Подписка для пассажиров нашего лайнера), экстра-историй по Святым из Мейфера (для уровня Билет в первый класс) ииии очень секретных, но классных новостей для уровня Пропуск в кабину пилота.

Скидка превратится в тыкву 28 августа, так что если вы вдруг хотели попробовать и узнать, что вообще такое этот ваш бусти с этими вашими экстрами, сейчас самое время!) И все это без впн и смс😈

А вот тут можно подробно прочитать, что вам даст каждый уровень подписки! Ну, чтобы быть морально готовыми.

🔥Добро пожаловать на борт!🔥

Вы же помните, что я вообще с кайфом репощу любые каналы с артами/мемами/обзорами/видосами и вообще всем-всем-всем по моим текстам?))

Но в телеге нет общей ленты, так что репощу только то, на что случайно натыкаюсь) Или мне скидывают в сообщения канала или анонимку. Так что ни на что не намекаю, но...) Вы знаете, что делать😎

Официально: это мой любимый тег на АО3

НОВЫЙ ПЕРЕВОД

Увидимся в пятницу..😈

С днём, когда Святые из Мейфера появились на складе фанфиков по драмионе!

Начинаем экспансию!

И тут я читаю последнюю главу и понимаю что 'безвыходные' это не опечатка, а мать его предсказание..

Хорошо у нас идет фанфик…

🔤🔡🔤🔤🔤🔤🔠🔤🔤🔤🔡: секрет мертвого мальчика

Глава тридцатая — «Не хочу показаться паникером…» — уже опубликована!

– Даже не думай, – отрезал Драко, видя, как Гарри вытаскивает волшебную палочку.

– Что?

– Я серьезно, Поттер. Ты не будешь меня левитировать.

Читать: Фикбук | АО3| Библиотека Ру в телеграмме

🔤🔡🔤🔤🔤🔤🔠🔤🔤🔤🔡: секрет мертвого мальчика

Глава тридцать вторая — «Обещаю» — уже на Бусти!

Включайте Perfect от Эда Ширана в кавере виолончели и добро пожаловать на свадьбу!

Это самая большая глава в фанфике на сегодняшний день. Прямо-таки огромная. Спасибо Чувствуй. Дыши. Живи. за экстренную помощь в редактуре. Твой трудовой подвиг не будет забыт!

– Уважаемые собравшиеся! – нервно выдохнул Гарри, переводя взгляд то на одного, то на другого. – Сегодня мы здесь собрались, чтобы стать свидетелями этой любви. Я не умею говорить речи, но раз уж жених и невеста настояли, чтобы церемонию проводил я…

– У тебя отлично получается, Гарри! – воскликнул Невилл.

Поттер лишь смущенно улыбнулся и продолжил:

– Так что я поженю этих двоих. Рон, Гермиона, я знаю вас уже миллион лет. И не знаю более разных людей, чем вы двое. Но это не плохо! Наоборот, это прекрасно. Потому что я всегда верил, что не нужно искать в другом человеке свое отражение. Нужно изучать его, как хорошую книгу. И чем более непохожим на тебя он будет, тем интереснее это изучение.

На Бусти идет опережение истории аж на две главы! 🍃

Читать!
Читать!
Читать!

Знаете, как написать фф на 1000 лайков??

ПИСАТЬ, Каждый день, много. Годами. Читать, пополнять запас слов и литературных приемов. Продвигать свои тексты в этих наших интернетах.

Все. С вас пять тыщ.

С одной стороны я очень рада, что с фанфиков уходит вот этот флер «жирной аутсайдерши, которая пишет яой и смотрит аниме». Это, кстати, прямая цитата от моей одноклассницы.

А когда аниме стало модным, угадайте, кто завалил весь свой инстаграм косплеями и фразами в духе «Ах мой муж Саске!»

Простите, но я была той самой «жирной девочкой, которая писала яой и смотрела аниме» и мне нехило за это прилетало. Поэтому капаю ядом сейчас, когда фандомы стали модными)))

А с другой стороны, я с ужасом жду, что не за горами курсы успешного успеха в фанфиках в духе «Как написать фф на 1000 лайков?🤩»

Похоже, к сегодняшнему дню редактура новой главы Бездыханных не успевает :(

Надеюсь, к завтрашнему дню успеем(ну или я вычитаю сама!)

Поэтому вот вам пока велосипед. А то как-то нехорошо с пустыми руками

К вопросу о новых переводах...

Извините, но тут, похоже, самая горячая нца из всех, что я когда-либо читала. Клянусь, я несколько раз умерла и воскресла, а ведь это еще сцена не закончилась.

Скоро анонс.

Воскресная рубрика #ответыРу

мы все еще ждем объяснения той шутки…

Из Святых из Мейфера?))) УХ! Давайте так. Не могу лишить вас радости познания!

Нужно загуглить, какая категория людей из Европы переехала в Аргентину в середине 20го века. Тогда вы поймете шутку)

здравствуйте! я хотела узнать, планируются ли у вас какие-нибудь переводы в ближайшее время? спасибо большое заранее за ответ (и за ваше творчество, конечно же!)

Как вовремя пришел этот вопрос! Мы как раз начали работу над одним охеренным фичком) Поскольку я больше автор, чем переводчик, процесс движется не так быстро, как хотелось бы. Но история настолько захватывающая, что она мне даже снится! Ждите анонсов😎

какие ваши любимые авторы фиков по драрри?

Я не так уж много читаю в последнее время( А если и читаю, то это не Драрри, потому что сама про них пишу и не хочу смешивать образы в голове.

Нооо во время активного чтения я очень любила Фьюжен(она пишет как богиня), англоязычную авторку GallaPlacidia (надеюсь, не ошиблась в написании ника). Ее работы многократно переведены на фикбуке.

Иииии тут я начала Спасенного от Жука и идет очень хорошо) Так что советую)

Спросить анонимно ➡️ t.me/anonaskbot?start=y1jn2