пока есть сильное желание переводить те песни из Эпика и Гамильтона, которые имеют мало переводов из-за их сложности, а если переводы и есть, то сделаны достаточно плохо.
сейчас пишется перевод Charybdis, и я понимаю, почему нормальных каверов по этой песне, эм, нет.
#щп.

апд: я честно не забросила ни декабристов, ни нкрабеа, ни ещё один сценарий, который у меня в голове с конца февраля, ни поэзию, но оно всё пока оч медленно продвигается.
надо выделить недельку чисто на что-то одно из всего этого и добивать.