Вместо постскриптума.

Поскольку на меня подписано большое количество физматов, то я не могу не оговориться о границах применимости моей модели и бесконечном количестве нюансов, которые, конечно же, есть.

Во-первых, я не прочитал все-все книги зарубежных авторов того времени. Я прочитал очень много Ремарка, почти всего Хемингуэя и совсем немного Фицджеральда и некоторых других авторов. На роль историка литературы и все знающего критика я не претендую. Можно сказать, что мой тезис не в том, что нигде нет упоминания СССР и подвига советских людей, а в том, что есть очень большое количество произведений, где это упоминание было бы естественным.

Но его нет.

Никакого. Ни позитивного, ни негативного, ни между делом.

Можно тезис усилить. По сути нет целой страны. Здоровой части материка и людей, которые его населяют. И это наблюдение, само по себе, является интересной пищей для размышлений.

Во-вторых, в этих произведениях есть упоминания о России или Российской Империи. И, конечно же, в контексте все тех же эмигрантов. И это легко можно понять, ведь авторы писали про то, что видели своими глазами, а из нашей страны они встречались только с ними. Что также понятно. Очень сложно встретить героя Сталинградской битвы в одном из кафе Лиссабона.

Также я понимаю, что эти писатели были какое-то время под запретом в СССР и они были не обязаны упоминать нашу страну или людей, которые в ней жили и которые освобождали Европу.

Авторы замечательные и вообще ничего не должны. Просто само наблюдение мне показалось очень любопытным. Ведь даже старина Хэм, который, как известно, симпатизировал коммунистам, хотя ни к какой партии никогда не относился, этого почти никогда не делал. Все что я помню в его произведениях про Россию или СССР это упоминание в «Прощай, оружие!», что в боевых действиях опаснее немцев могут быть только русские. И «По ком звонит колокол» в котором не упомянуть страну Советов было невозможно, ведь речь шла о гражданской войне в Испании. Но даже там все сведено к минимуму, а весь Союз представлен в лице Каркова.

Наконец, этим наблюдением я не хочу сказать ничего негативного в сторону замечательных писателей, произведения которых я люблю всем сердцем. И это не рассуждения на тему того было ли это сделано специально, случайно или по требованию какой-либо цензуры. Это просто любопытный факт, на который я обратил внимание, когда лежа у бассейна дочитывал «Ночь в Лиссабоне».

Книгу, которую я настоятельно рекомендую прочитать.