🤯 یک جمله، دو معنی!
That’s interesting.
🔹 وقتی واقعاً خوشت آمده یا برایت جالب است:
😍 جالبه!
🔹 با لحن خاص، وقتی چندان خوشت نیامده:
😏 چه جالب! / عجب چیزی!
💬 Example 1:
Wow, you traveled to Japan? That’s interesting!
✈️ واو، به ژاپن سفر کردی؟ واقعاً جالبه!
💬 Example 2:
You quit your job without a plan? That’s interesting...
🤨 بدون هیچ برنامهای کارت رو ول کردی؟ چه جالب...
📌 نکته: در مکالمه، لحن میتواند معنی جمله را کاملاً تغییر دهد.
🎓 مدرسه مکالمه
Post #9147
97