Совершенно невозможно представить ее 65-летней, а ведь именно столько исполнилось бы сегодня принцессе Диане, не случись 31 августа 1997-го той страшной аварии в автомобильном тоннеле под Парижем. Но в нашем мире она навсегда осталась молодой – юной невестой в белоснежном облаке пенных кружев, матерью двоих сыновей, красавицей в роскошном черном платье, танцующей с Джоном Траволтой, миротворцем, бесстрашно шагающим через минные поля где-то в далекой Африке, боготворимой миллионами «принцессой людских сердец». Человеком открытым, милосердным – и бесконечно одиноким.
Роман француженки Кристин Орбан, написанный от лица самой леди Ди, как ласково называли ее поклонники, именно об этом – об одиночестве, жажде человеческого тепла и простого счастья. Монолог длинной в два с лишним десятилетия начинается в тот вечер, когда маленькая Диана, ее сестры Сара и Джейн и брат Чарльз молча смотрят на закрытую дверь, за которой только что навсегда скрылась их мать, оставившая детей и опостылевшего мужа ради новой любви и новой свободы. А заканчивается – тем самым скандальным телевизионным интервью, в котором принцесса Уэльская, эта икона целой планеты, поведала миру о золотой клетке, которой с самого начала обернулся ее брак, и о том, что в супружеской спальне их всегда было трое: она, ее муж и его возлюбленная Камилла.
Голос Дианы, звучащий со страниц ее художественной биографии, негромкий, часто жалобный, по-детски наивный, но в нем не слышно обвинений и злых упреков, лишь печальное недоумение: за что вы так со мной? Это не голос надменной аристократки, чей род куда знатнее и древнее нынешнего королевского, но самой обыкновенной женщины, нелюбимого ребенка, нелюбимой жены, но при этом - стойкого оловянного солдатика, каким на деле и была Диана.
Меня выбрали за родословную: я породистое животное, под стать королевским корги, взятым из хорошего питомника и осмотренным лучшим ветеринаром.
Бесхитростно, как на духу, тут описываются ее юношеская влюбленность, «рынок» королевских невест, приступы нервной булимии, желание сбежать накануне свадьбы, попытки достучаться до мужа и понравиться королеве, ревность Чарльза к ее всенародной славе, поиск малейших поводов для радости, которую она находила в тех, кто нуждался в ее помощи, и долгий путь к освобождению. (А еще повседневный быт правящей семьи и даже кулинарные предпочтения Елизаветы II).
Мой отец говорит, что униженный человек становится опасным. Я стала таким опасным человеком для английской короны.
Пожалуй, самое часто повторяющееся слово в этой книге – «сказка». Именно такой виделась жизнь принцессы сонму ее почитателей. И именно такой она на деле и не была.
Румяная «английская роза», она цвела не в своем саду. Но невзирая на всю свою хрупкость, нежность и ранимость, стала первой женщиной у трона, открыто решившей «быть», а не «казаться». Первым не дано жить долго. Но дано остаться в истории, в памяти, в сердце.
#КнигаДня