Persogramma

Подборка лексики по теме «Овощи и фрукты» 🥦🌽🍋

#persogramma_edu

❗️Ситуация основана на реальных событиях❗️

Вам новая Персограмма! 💌

В Иране повсеместно можно услышать цоканье. И когда в качестве ответа на простой вопрос в кафе, магазине или такси ты слышишь звонкое цоканье с кивком головой назад, в голове один вопрос: "Мне сейчас нагрубили?" 😂

Обычно цоканье в России воспринимается отрицательно, а люди используют его для выражения недовольства или разражения.
Но в Иране совсем другая ситуация: звонкое цоканье означает обычное "нет", схожее с привычным нам мотанием головы из стороны в сторону 🤔
Помните: иранское "нет" совершенно нейтральное, а цоканьем говорящий никак не стремится вас обидеть! Попробуйте сами внедрить цоканье в ваше повседневное общение с иранцами - обещаем, сойдете за своего 😁

Подписывайтесь на @persogramma, чтобы узнать еще больше особенностей персидского языка!

#persogramma_edu

Вам новая Персограмма! 💌

А вот и наша традиционная пятничная рубрика - разговорные выражения на фарси 🇮🇷

Все мы любим, когда нас хвалят и ценят 🥰
Поэтому сегодня мы решили посвятить наш пост теме похвалы. В списке выражений вы найдете как привычное آفرین (молодец), так и более сложные и интересные варианты 🤓

P. S. В этот раз в качестве эксперимента решили записать учебное видео. Если вам понравился такой формат, обязательно дайте знать 🤍

#persogramma_phrases

Вам новая Персограмма! 💌

Поговорим о личных местоимениях (см. таблицу в карусели)

Приготовьте ручку и тетрадь, сейчас запишем их особенности:

✍️В таблице приведены нейтральные с точки зрения вежливости местоимения. Существуют их вежливые эквиваленты, которые употребляются в уважительной беседе.
Если хотите узнать немного про так называемый "стиль уважительности" в фарси, пишите в комментариях 👇

✍️"Он" и "она" никак не различаются и передаются одним местоимением او [u].

✍️По отношению к неодушевленным  предметам употребляются указательные местоимения این [in] или آن [ān].

✍️Когда мы говорим о множестве предметов в поле зрения, о которых только что шла речь или на которые жестами указывает говорящий, используем местоимение اینها [inhā].

#persogramma_edu

Вам новая Персограмма! 💌

Сегодня совместим приятное с полезным.
О приятном - прежде всего, давайте поздравим дорогих учителей с профессиональным праздником! 👩‍🏫
О полезном - сделаем же это на фарси ✨️
Любопытный факт: в Иране День учителя отмечается весной - 2 мая 🤔

#persogramma_edu

Подборка лексики по теме "Одежда". Часть 2, особо ценная, с примерами правильного произношения слов 😁

#persogramma_edu
#заумныеразговорынабазаре

Подборка лексики по теме «Одежда». Часть 1 🩳 👗

#persogramma_edu