Придумывая первые сюжеты и персонажей, Анджела Джуссани вдохновлялась не только «Фантомасом» и приключениями Арсена Люпена, но и французским романом-фельетоном. Из последнего она переняла многие повествовательные приёмы, поэтому Дьяволик резко отличался от классических героев популярных комиксов. В ранних выпусках он был настоящим злодеем – даже не антигероем, а безжалостным убийцей. Метательный нож, которым вор расправлялся с жертвами и который часто изображался на обложках, стал одним из узнаваемых символов серии. Первоначальным слоганом работы был «Il fumetto del brivido» («Комикс-триллер»), но спустя годы его сменил «Il giallo a fumetti» («Комикс-детектив»).

С первых дней своего существования комикс вызывал неодобрение родителей и учителей, однако это лишь способствовало росту его популярности. Сестёр неоднократно вызывали в суд, где грозили конфисковать тиражи, считая работу антиобщественной. Джуссани, однако, выигрывали каждое дело.

Со временем сценаристки начали углублять заглавного персонажа. Начиная с 1970-х годов он стал убивать значительно реже, а если всё же отнимал жизнь, то для этого всегда находилась веская причина.

Дьяволик – изобретательный и образованный вор, способный сходить за другого человека с помощью крайне убедительных масок, впоследствии ставших визитной карточкой серии. Он превосходный пилот и меткий стрелок, владеет несколькими языками и обладает великолепной физической формой. Дьяволик прекрасно разбирается в химии, технике, искусстве, а также в различных средствах умерщвления – оружии и ядах.

Его заклятый враг – инспектор Гинко, который неустанно пытается выследить и поймать вора, но постоянно терпит неудачу. Несмотря на бесконечные поражения, он никогда не сдаётся и всегда сохраняет достоинство.

Подле главного героя можно всегда найти его спутницу – роковую красавицу Еву Кант. Вместе они похищают дорогие драгоценности и роскошную утварь у богатых семей, банков и других преступников. Ева и Дьяволик без памяти влюблены: они идеально дополняют друг друга, и сама мысль о предательстве для них невозможна. Кант не раз выручает своего партнёра из самых опасных передряг, и с годами становится всё более сильным и самостоятельным персонажем.

С ходом времени Анджела с Лучианой Джуссани сделали вора более человечным, наделив его собственным моральным кодексом. Более того, через Дьяволика и Еву Кант на страницах комикса озвучивалось множество социальных посылов. В «Дьяволике» публиковались кампании в поддержку женской эмансипации, закрытия бесчеловечных психиатрических лечебниц и, особенно, защиты брошенных животных.

Сёстры даже выделили обратную сторону обложки одного из выпусков на призыв голосовать «против» отмены права на развод на всенародном референдуме.