👋 Дорогі підписники й підписниці, раді оголосити, що студія сКОТИnyaки спільно з Телеграм-каналом Перевзувочна візьмуться за переклад та дубляж аніме-фільму за мотивами легендарної гри від FromSoftware, яка стала грою року у 2019 році.
🇯🇵 Фільм уже вийшов у кінотеатрах Японії, а його цифровий реліз очікується до кінця цього року. Щойно він стане доступним у цифрі — ми одразу візьмемося за переклад.
🖥️ А поки можете переглянути трейлер фільму вже з українським дубляжем!
Переклад: vm1
Режисер дубляжу: михайлістви
Ролі дублювали: Nyawka, TRLG, михайлістви та Hornist
Робота зі звуком та зведення: aaarsenpai