Переводики Ени!

Original me (HOYO-MiX)

Звёзд, не сосчитать в неоне тьмы,
Не разобрать, какая прячется во лжи.
Хотят видеть все
милейшую натуру, но
Даже угодить своим стандартам нет сил.
Разве не мечта
тобою двигает, проводит путь без отклика?
Сделай шаг, скажи: «Смогу».
Второй раз на грабли те не наступлю.
Буду честна, обещанья — не слова
пустые, что я дала.
Может, нелегко сдержать,
Но правильность — мой путь!
Достаточно подобрать слова,
Сделать что-то для себя,
Ведь так смогу узнать, что больше по душе.
Не забудь: доброта сильней,
Чем страх прямо перед ней.
Проявлять — не значит слаб.
Запомни лозунг мой!
Ты не стыдись, тоже человек,
ошибки, знаешь, у всех.
И я хочу сказать, что мы не идеал.

Мне словами передать
сложнее, чем рифму дать, и строчки исходят из
души.
Запутана, потеряна
в огро-мном мире, где лишь фортуна есть одна.
Нужно ценить те
моменты, кто тебе дал на-дежду и солнца свет.
Но кому уже плевать —
Так и не на-учатся их продлевать.
Буду честна, обещанья — не слова
пустые, что я дала.
Может, нелегко сдержать,
Но правильность — мой путь!
Достаточно подобрать слова,
Сделать что-то для себя,
Ведь так смогу узнать, что больше по душе.
Не забудь: доброта сильней,
Чем страх прямо перед ней.
Проявлять — не значит слаб.
Запомни лозунг мой!
Ты не стыдись, тоже человек,
Ошибки, знаешь, у всех.
И я хочу сказать, что мы не идеал.

Клянусь, что буду всегда честна,
В сердце лишь одна мечта.
Будущее не узнать,
Но можно поменять!
Достаточно подобрать слова,
Сделать что-то для себя,
Ведь так смогу узнать, что больше по душе.
Не забудь: доброта сильней,
чем страх прямо перед ней.
Проявлять — не значит слаб.
Запомни лозунг мой!
Ты не стыдись, тоже человек,
Ошибки, знаешь, у всех.
И да, хочу комфортнее, как будет мне,
Только так могу дать волю я себе.

Cyrene's song "Hello World" Honkai Star Rail

Помнишь время то?
Под зарей, свет без тьмы
Бывалые года
Поэм сюжет, и без рифмы
Бриз укажет путь
Мимолет-на так судьба
Дай побыть немного здесь
Пока я слышу звук

Каждый миг, что
Историей объят
Главное что мне в этом мире хорошо
Правда, в том
В весенних бутонах
В каждом цвете, на земле
Завтрашний момент
Завтрашний рассвет
Встретишь ты, со мною вдвоём
Правда, в том
В первых снегах о чем
Память не даст так забыть
И серенадой мы
Составим песню о любви

Правда, в том...
Делить моменты с тем
Кто дал надежду солнца свет
Ты взойдешь со мной, в завтрашний бутон
Который поделю с тобой
Свидимся
Спустя года вперед
В иней белый вновь пройдем

Правда, в том
В весенних бутонах
В каждом цвете, на земле
Завтрашний момент
Завтрашний рассвет
Встретишь ты, со мною вдвоём
Правда, в том
В первых снегах о чем
Память не даст так забыть
И серенадой мы
Споем же о любви!

Воспоминания
Закончат страницу жизни.

Kimi to Boku no Resonance (game ver)

Сквозь окошко в космосе вдали
Устремила взгляд где-то в тиши
Заворожил белый свет меня

Я не та звезда что ты хотел
Не место быть рядом мне совсем
Исчезнуть давно уже пора ведь

Но после знакомства...

Услыхав тебя, вздрогнула я
Сердце так, билось в ритм голоса твоего

Даже если слишком далеко
Даже не думай "отпущу"
Узнаю твой голос среди тех галактик и планет

Ааа~ слушать готова днями я
Или ночами напролет
Все равно голос твой, узнаю среди галактик и планет

Может быть перебор?
Но гадаю почему ты так, сильно мне знаком?

Ааааа~

Сердечко я свое же отдам, слышишь ты меня, но скажи почему, дорог так мне?

Всех с Новым Годом!!!

Благодарю за арт Сем

Переводики Ени! pinned «Список переводов: VOCALOID: What's up? Pop! Kimi to Boku no Resonance Leo/need: SToRY More more jump: The Snow White Princess is Flos. Vampire Vivid bad squad: Alter Ego Wonderland x showtime: Once Upon A Dream Touhou Wonderland Nightcord de 25ji: Envy…»

Pentatonic

Назад в прошлом помню я, мелодию свою что написана в дни, мрачные.
Но на ошибках учится каждый из нас, так давай, лучше сделаем.

Слушай..

И каждая мечта, что строил я, не развивалась долгое время, и что?
И что так хотелось поиграть, загляну в магазин после школы~
Строить идеал из себя, даст ли мне это покой, ведь реальность будет больней, но не сдамся я ни за что.
Так долго я хранила чувства все, что смешались со мной, едино.
(Смешались со мной, едино)
Вместе непобедимы, с тобой.
(Так хочу!)
Проявить! И мир создать...

Мы вместе, стоим за свое! И процветаем выше!
Каждая неудача делает сильней, возможно нам сложно, но мы до конца, так давай закрепим все!

Движемся не одни за мечтою, правда я с тобою!
Сквозь непогоды, трудности перейдем, и в конце концов нас ждет ослепительный свет.
Только мы, кто решаем судьбу свою!

One, two, three, four, five созвучны со мной
One, two, three, four, five связывает нас
One, two, three, four, five плакать не стыдно, ты не один.

Touhou Wonderland (game ver.)

Мир привязан к нам, в секае мы
Что мечты восоединит в едино
Добро пожаловать!
("Ииии~ бабах!!!")

Бросьте дела, пошлите в Генсоко!
Г-генсоко?!..
Раз, два, три, четыре! Генсоко!
Два, два, три четыре! Генсоко!
Три, два, три, четыре! Вперед в Генсоко!
"Погнали!"

Пробрались в глубь леса, и нашли секретный проход
(Ура! Вандахой!)
Но что-то щелкнуло внутри него и вдруг.
Открылся С ТРЕСКОМ! Прощай внешний мир (Пиу!)
Она что летает, ого!!
Какой классный лазер, боже мой!
Это летающие ножи?..
А это точно тот секай!?..
Начало приключенья! Вперед, нас все ждут!

Только приходите не позже заката!

В лесу волшебном "\Вандахой!/" что дальше?
На горе Йокаев были "\Вандахой!/" дальше
Жрица нас сопроводила "\Вандахой!/" ну все?..
"ПОСЛЕДНИЙ РЫВОК" "\Вандахой!/"
(YEAAAAAAH!!)

Ну что, вы приготовились?

Чу-чу-чуде-чудеса!
Окружает в мире полном волшебства!
Приветствуем мы каждого
Ты и я, ты и я, я и ты... (Yay yaay!)
Но мы с надеждой, будем продолжать идти
Веселиться пока есть у нас время
Я молю улыбку покажи!
Вместе мы зажжём!
Это наш...
SEKAI

Раз, два, три, четыре! Генсоко!
Два, два, три четыре! Генсоко!
Три, два, три, четыре! Генсоко!
И давай по кругу, еще раз!
Раз, два, три, четыре! Генсоко!
Два, два, три четыре! Генсоко!
Три, два, три, четыре! Вперед в Генсоко!

"Еще увидимся!~"

SToRY (game ver.)

В какой, раз ты уже, говоришь "извиняюсь" и "прости"
В какой, раз ты уже, проплакиваешься в плечо.
Тяжело все держать на своих руках, но улыбка поможет все это скрыть
Я тот кто не просит взамен ничего, надеюсь что простишь ты за то.

Что-то светится внутри тебя, посмотри, кажется что это все лишь пустяк.
Но уверен ли по правде что тревожит тебя?
Зачем нам с тобой горевать? Послушай же, может быть,
Я и не провинился при тебе никак, но чувствую с тобой что-то не так, и все же..

Выслушаю до конца...

Все что хотела получила я,
Все что тревожило, забыть хочу.
Вещи все те, что так хотел но не хватало сил, все окей если бросишь, забудь.
Все что страшило, не тревожься так,
Перемены нужны, но так тяжело забыть мне.
Так хочу, рассказать
(Раскажи же!)
Что теперь я люблю,
Ну же! Ну же!
Люблю тебя, так давай изменим все!
Изменим SToRY...

Once upon a dream (game ver.)

А все же?
Возможно?
Вдруг это,
Сон самый.
Возможно?
И все же...
Спросонья встану и пойму.

В солнечном городе я,
Созданный из цветов, что люблю
Пройдём вперёд?

(Вперёд, вперёд)
Разукрасим их телефонами!

И в эту же,
Ночь светлую
На небесах прокатимся
И создадим песню, что
Рождена так
Как, мы все захотим!

Я так хочу, хочу, хочу создать что-то свое.
Так хочу, хочу, хочу услышать эхо голосов
И "магия" поможет нам, но лишь надо
Постара-ться и дать времени себе

И когда, когда, "мелодия" закончится и все,
Что я хочу-хочу чтоб жили счастливо все мы.
Мир может и полон ошибок новейших, но~
В своем мне будет точно хорошо.

И не надо будет мне вставать...

Alter Ego (game ver.)

Время все подходит к ночи,
Как же мне тошно смотреть на то что ненавижу.
А смысл какой остался?
Но, мне уже совсем не важно.

Градиент глаза мутнее в зрачке,
Не различаю ничего я уже.
Выдох и вдох,
Хватит молчать мне,
Что уже не способен на то я.
Ведь, мы давно смирились,
Что заключены друг мы в друге.


Что бы не случилось я,
Буду под контролем все держать.
Но забудем все опять, до поры,
Когда солнца лучи спадут с меня, и

Но ты не волнуйся, терпеть буду я,
Пока, вдвоём, не исчезнем навсегда.
Как же хочется чтоб стерели тебя,
Фигурой дополняем себя.
И в конце-концов, уйдет все в ноль
Но совесть, скажет, об обратном мне.
Балабол ты, взял ли ношу? Нет, так значит замолчи.
Мальчика бросили на произвол и он потерял во всех надежду,
Наивная девочка, что повелась и обвели вокруг пальца.
Так, пойми, и вывод сделай обо мне свой.
Ты это я, и я монстр, как ты
Привязан к тебе, что не смогу уйти, ведь так?
У-лыбнись прошу хоть раз ты.

Но ты не волнуйся, терпеть буду я,
Пока, вдвоём, в бездну мы не упадем.
Смотрю на поступки, за что мне отвечать.
Мне так больно, прошу прекрати
В ноль уйдем, в симуля-ции живем
За грехи свои, поплатиться должны мы
Оглушающий звук гонга, к финалу подходим, да?
Как же мерзок ты, умри в муках наконец
Пока не взял контроль ты на до мной.
Сломаюсь, и встану,
Изгонят, восстану я.
Мучать будешь еще сколько дней?
Пепел за-полнил,
Воздух весь, вздохнуть нельзя, неужели я в аду?
Подари свою улыбку и поприветствуй же меня
Песня что внутри таится, серенадой закончена.

Envy baby

Але? Люди так хрупки.
Ведь так?
Сверни дорогу!

По канату цирковому леди глупая идет (па-па-па-па) прожектор светит.
В конце удача ее напрочь подвела и в тот же миг (Па-па-па-па) упала камнем.
На высотах кровь застывает, артисты играющие роль, в клетке вечной.
Любовь, моя мы рядом, так о чем жалеть?
(Слушай, это прекрасно!)
(Ла-ла-ла!)
Любви глоток, ток прони-кает, в сердце мое.
От чужих рук, разобьется оно.
По правде, заряжает меня, безумство твое,
Опять соврешь мне? Лживый идиот!
Но все равно люблю!
Даже когда ты бесишь, нравишься сильней.
Повторюсь я может,
Я люблю тебя!
Говорить об этом часто, потеряют смысл слова.
Сверни дорогу!

Ревность, может, не контролирую,
Башнями копятся, не выдержу в раз
"Умрешь за меня?" спрошу когда нибудь
По сценарию идем мы, где поцелуешь меня.

Может и страшно на высотах, все же,
В клетке голубиной парой станем.
Любовь, моя мы рядом, так о чем жалеть?
(Слушай, это прекрасно!)
(Ла-ла-ла!)
Любви глоток, ток прони-кает, в сердце мое.
От чужих рук, разобьется оно.
По правде, заряжает меня, безумство твое,
Опять соврешь мне? Лживый идиот!
Но все равно люблю!
Даже когда ты бесишь, нравишься сильней.
Повторюсь я может,
Я люблю тебя!
Говорить об этом часто, потеряют смысл слова.
Сверни дорогу!

Ток ток, проникает!
Ток ток, проникает!
Ток ток!

Vampire (game ver.)

Буду вампиром я
Ведь не против, что рядом.
"Не говори что не сможешь"
Ах, какой плохиш ты
Я лишь попробую
Отдамся полностью,
Хотя? Продолжим давай.

Настроение, все хуже или лучше
Тело твое как яблоко на ветке
Разногласий, не хочу я слышать
Может перестанешь?
Боже замолчи!
А если поддержали
О чувствах вспоминали
Смогла бы эмоции выплеснуть бой!
Каждая частичка, твоей души все ближе
Если привяжусь, то умру я за тебя

Как я?
А тебе важно? Может грустно...
Пока ты еще не выжит, буду я кричать!
Буду вампиром я!
Ведь не против, что рядом.
"Не говори что не сможешь"
Ах, какой плохиш ты.
Я лишь попробую
Отдамся полностью
Хотя? Продолжим давай!

Буду вампиром я!
Какой же ты милый! Как же мне важен! Все соки выпью из тебя!
После проплачусь и будем незнакомцами с тобой
(Буду вампиром я!)
Перестань поить меня!
Хотя? Продолжим давай!
Буду вампиром я!
Но осмелишься подойти?

Буду вампиром я!
Ведь не против, что рядом.
"Не говори что не сможешь"
Ах, какой плохиш ты
Я лишь попробую
Отдамся полностью
Хотя? Продолжим давай.

Будешь вампиром ты!
Не против, что ты рядом
"Не говори что не хочешь"
Хочу чтоб сказал ты
Не нужен мне никто!
Позволь просвящу тебя,
Всегда ты будешь со мной!

Будешь вампиром ты!
Какой же ты классный! Сколько еще раз покусаешь ты?
Пока не ослепнешь будем на звезды вдвоём смотреть!
(Будешь вампиром ты!)
Отдамся полностью,
Хотя? Продолжим давай!
Ты тоже ведь вампир,
Так подойди ко мне!

What's up? Pop!

Информации перебор
Скажи что лучше сделаешь на раз два
Локация неизвестна твоя
Так иди на звук ты мой

Риск имею ролить с тобой
Но пост я допишу последний, еще последний ведь? Так что жди!
Как ты? А!

Эпизод романтики
Ты потратил все очки свои
Но ты решил начать все сначала
А ведь потратил столько дней
Физика моя, нравится тебе
Вся косметика, надень что хочешь
Лишь лимит не дает, закончить до конца

Съем что захочешь, приму витамин C
Пью также как скажешь мне
Не то что "не нравится" выбирать самой мне, просто дай команду
Играешь в игры со мною вдвоём, но забываешь про личную жизнь
Почему происходит вот так?

В чаты свои захожу снова и снова, вижу еще одно сообщение пугающее
Нету контроля слушать эту чепуху снова и снова, мне надоело, ело, ело...
Как ты? А!

Оправдание я не ожидала
Хочу спокойное будущее
Так страшно, но почему? Это правда чего желаю я
Хочу увидеть будущее свое, что концом назову своим.
Пытаюсь отвязаться от тебя, но может полюбила я?

Продолжаем мы с тобой
Хочу ли я закончить все? Ни за что! Я нужна тебе, ведь так?
Как ты? А!

В бесконечных чатах я, что уйдут все равно в никуда
Ага, мы встре-тимся, в один счастливый день!
Увижу я лицо твое!
Что представляла под мелодию, оста-нешься, со мной!
Достаточно того...

Flos. (Game ver.)

Daphne, Ficus, Iris, Maackia, Lythrum, Myrica, Sabia, Flos.

Приветствую, мои мечты и будущее мое, а также путь мой сложный
Сны, все мои, под жаром, такие странные
И в голове полный бардак.

Сегодняшний день наполнил лишь усталость, чувства все в кучку ничего не пойму,
Подымятся выше, и перельют чашу, и небо все краше, чем было вчера.

Цветы что я люблю берегу, берегу
Стали красивее, прежде чем были давно.
И спросонья поднялась и увидела, что слишком было поздно, поздно, поздно, да.

Свет унылый уходит в закат, цветок, который взрастет выше чем раньше, куда-то за облака, за пределы галактик, о чем мы только и можем все мечтать.

Цветы что я люблю берегу, берегу
Стали красивее, прежде чем были давно.
Какими бы они не были малыми
В конце концов клянусь что их точно сохраню.
Daphne, Ficus, Iris, Maackia, Lythrum, Myrica, Sabia
Thymus, Ribes, Abelia, Sedum, Felicia, Ochna, Lychnis, Flos.

Переводики Ени! pinned «Привет-привет! Я Еня и я также делаю переводики песен! Местоимения - он/его Перевожу песни по игре HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE! ❗️Если кто либо захочет использовать мой перевод отмечайте этот тгк с переводам❗️ Мой основной тгк: https://t.me/Enia_ybezize»

The Snow White Princess is

Зеркало, о зеркало, дороже мне всех.
Ты правда думаешь что она милее всех, но почему, разве не колятся эти розы также?
Была добра она ко всем, но вот же дела
Приготовив ужин попробовала раз
И в тот миг осознала что она
(Ведь Смеется не спроста?)

А~а
Уснула крепким сном
И начали сниться сны, о сказках что, читала раньше, время скоротать должны.
Я, любимый, попрошу, выпусти меня из оков снов.
Когда придешь ты ко мне то точно выпустишь меня
Ненависть и любовь
К драматизму, не могу определиться что по душе.
Надеюсь что, принц все еще идет за мной
А~а

Я, любимый, попрошу, выпусти меня из оков снов.
Когда придешь ты ко мне то точно выпустишь меня
Ненависть и любовь
К драматизму, не могу определиться что по душе.
Надеюсь что, принц все еще идет за мной
А~а
Пока я не проснусь!
Продолжу точно ждать!

RETRY NOW!

Переродись ты!
Тогда останемся вместе
Если ты мне солжешь то придется отплатить, так что не делай глупостей, окей?
Переродись ты!
Тогда останемся вместе
Забудь всё, что было

Увидимся, пора умереть
Жизнь была такой жесто-кой
И кольцо на пальце исчезнет также


-Стерто будет все.
-Окей.
-переродимся же, да?
И снова так, со мною ты, до конца вселенной.

Раз, два, три.
В этот раз тебя люблю
И в следующий раз тебя люблю
И снова повторяю что люблю
И так продолжится без конца
Прости меня, metamorphosy!
Переродись ты!
Тогда останемся вместе
Если ты мне солжешь то придется отплатить, так что не делай глупостей, окей?
Переродись ты!
Тогда останемся вместе
Забудь всё, что было

Сто восьмой
Нам пора переродится
Жизнь была такой жесто-кой
И только я одна заслуживаю быть с тобой
Выбора у тебя и нет.

Переродись ты!
Тогда останемся вместе
Переродись ты!
Тогда останемся вместе
Забудь все, а сейчас...

УМРИ ДАВАЙ!
Пробьют колокола, молодец ты прошел этот путь!
По новой снова все начнем
Так что встретимся потом, окей?
Реинкарнация
Немного будет больно
Разве не понял ты?
Дай мне ответ...

Ты обречён быть со мною навек
Очистив душу свою не выйдешь на свет
Прошу, будь моим светом ты
Забудь всё, будь со мной...
Да.

Список переводов:

VOCALOID:
What's up? Pop!
Kimi to Boku no Resonance
Leo/need:
SToRY

More more jump:
The Snow White Princess is
Flos.
Vampire
Vivid bad squad:
Alter Ego

Wonderland x showtime:
Once Upon A Dream
Touhou Wonderland

Nightcord de 25ji:
Envy baby

Other:
Retry now!
Pentatonic
Hello World Honkai Star Rail
Original me Zenless Zone Zero

Привет-привет! Я Еня и я также делаю переводики песен!
Местоимения - он/его
Перевожу песни по игре HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE!

❗️Если кто либо захочет использовать мой перевод отмечайте этот тгк с переводам❗️


Мой основной тгк: https://t.me/Enia_ybezize