TGViewer
Школа художественного перевода АзАрт Школа художественного перевода АзАрт @perevodasart · 743 subscribers
Post #679 107

Forwarded from Издательство Ивана Лимбаха

Друзья, 27 сентября в 19.00 приглашаем вас на встречу с поэтом, эссеистом и исследователем поэзии Григорием Кружковым, которая состоится в книжном магазине кинотеатра «Пионер».

На встрече пройдёт презентация «Книги об американской поэзии» и беседа с автором о творчестве Эмили Дикинсон. В книге собраны статьи о трёх американских поэтах: Эмили Дикинсон, Роберте Фросте и Уоллесе Стивенсе — их по праву можно назвать пожизненными спутниками автора. Это очень разные поэты: Эмили Дикинсон, провинциальная отшельница, так и не увидевшая своих стихов в печати; прославленный Роберт Фрост, лауреат четырёх Пулитцеровских премий; Уоллес Стивенс, великий маг и волшебник, всю жизнь скрывавшийся под маской страхового служащего. Этим авторам отдана главная часть книги, но в ней нашлось место и для других поэтов XX века: от «трансатлантических» Томаса Стернза Элиота и Уинстона Хью Одена до современных американских — Чарльза Симика и Кей Райан. Эссеистика без стихов — слишком сухая пища, поэтому в книгу включены также избранные переводы, иллюстрирующие мысли, о которых идёт речь в статьях. После лекции гостей ждёт автограф-сессия.


❣️Кутузовский просп., 21 (Кинотеатр Пионер, этаж 2)
❣️27 сентября, 19.00

Регистрация
  • ❤ 3
  • 🔥 2
  • ❤‍🔥 1
More from @perevodasart
  1. Sep 26, 2026Искусственный интеллект прет нынче изо всех щелей, как разнокалиберная хтонь в последней с…
  2. Sep 21, 202630 сентября, в День переводчика, закончим в «Азарте» основной набор на осенний семестр. Со…
  3. Sep 21, 2026У нас не только английский и не только проза, а проза не только взрослая. А главное - курс…
  4. Sep 19, 2026Имейте в виду, что Анна Ямпольская ведет курс художественного перевода не только в Литинст…
  5. Sep 18, 2026Детские книги пишут и переводят взрослые люди. Многие авторы и переводчики были детьми оче…
  6. Sep 18, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →