Сейчас девять часов вечера. Я сижу в своей комнате в «Норе» и пытаюсь закончить черновик служебной записки для Отдела Международного Магического Сотрудничества. Завтра – мой последний день дома перед переездом в Лондон, на новую, ответственную должность. Казалось бы, можно было бы провести этот вечер в спокойной, осмысленной беседе. Но нет.
Примерно час назад начался ад. Неистовый крик, доносящийся со двора. Я бросился к окну, будучи уверенным, что на нас напали Пожиратели или, на худой конец, сбежавший из Министерства химероборс. Но что же я увидел?
Фред и Джордж. Конечно, они. Они устроили нечто, напоминающее дуэль на самодельных палочках, которые, судя по всему, сконструировали из старых перьев и обойм для штор. И теперь наш задний двор осветился розовыми искрами, а мамин любимый куст роз покрылся густым
синим мехом и жалобно мычал.Я
«Прекрати быть такой
«Да мы просто разминаемся перед новым учебным годом!»– добавил Фред, чья палочка внезапно начала испускать запах тухлых яиц.
Я попытался апеллировать к логике. «Вы нарушаете как минимум три пункта «Закона о Разумном Ограничении Магии Несовершеннолетних», не говоря уже о том, что вы приводите в негодность частную собственность! Мама будет в ярости!»
В ответ они лишь рассмеялись. А потом… потом произошло самое унизительное. Подошёл Рон, весь в восторге от этого цирка. Подошла Джинни и начала хохотать. Даже папа, которого я позвал в качестве подкрепления, появился на пороге с видеокамерой и сказал: «Ого, ребята, это вы здорово! Перси, не будь букой».
Я стоял там, один, с моими правилами и моими законами, и чувствовал себя инопланетянином. Чужим на собственном заднем дворе. Они видели веселье. Я видел хаос, разрушение и полное пренебрежение ко всему, что придает миру структуру и безопасность.
И в этот момент я с предельной ясностью осознал: они никогда не поймут меня. Они не видят опасности в этом хаосе. Они не видят важности в соблюдении правил. Для них я – просто зануда, помешанный на инструкциях.
Я развернулся и ушел. Под их смех. Под мычание розового куста. Я поднялся сюда, в свою комнату, и закрыл дверь. Завтра я уезжаю. В Лондон. В место, где ценят порядок, дисциплину и прилежание. Где мои старания будут вознаграждены, а не высмеяны.
Это
Но почему же тогда… почему эта мысль не приносит никакого утешения? И почему за дверью, сквозь смех и возню, мне до сих пор так отчаянно хочется услышать, чтобы кто-то один назвал мое имя не со смехом, а с одобрением?
Чернила на предыдущей странице едва просохли, а я уже снова берусь за перо. Кажется, я не в силах остановиться. Ситуация усугубилась.
Мама, привлеченная шумом и, вероятно, запахом, наконец вышла во двор. Я ожидал, что она придет в ярость, увидев ее любимые розы, покрытые мехом и издающие звуки, подобающие скоту, а не декоративным растениям. Я уже мысленно готовился к ее праведному гневу, который наконец-то докажет мою правоту.
Но вместо этого... она просто вздохнула.
Глубоко, устало. И сказала: «Ох, мальчики, ну что же вы снова натворили... Фред, Джордж, немедленно верните розам нормальный вид. И уберите эту... эту слизь».Никаких последствий. Никаких серьезных выговоров. Просто легкий, почти ритуальный упрек, с которым они сталкиваются ежедневно и который нисколько не меняет их поведение. Это как пытаться остановить лавину, говоря ей «фу,как нехорошо»