TGViewer
Українізатори ігор Українізатори ігор @patchlocalisationua · 11.9K subscribers
Post #4595 6.81K

Forwarded from Локалізаційна спілка «Little Bit» (LBK Launcher)

🎉 Catherine Classic українською — 10% перекладу готово! 🐑

Друзі, маємо чудові новини щодо української локалізації Catherine Classic!

Перекладено вже 10% гри!

Також повністю розібрано технічну структуру проєкту: шрифти, текстури, розмови з персонажами, сюжетні відеоролики, СМС-ки та інтерфейс. Тепер у нас є все необхідне, щоб повноцінно локалізувати весь наявний текст у грі — без обмежень і технічних «сюрпризів».

Окремо хочемо повідомити, що об’єднання спілок іде за планом: «Little Bit» та Locus Team разом працюватимуть над перекладом, щоб зробити локалізацію якомога якісніше та швидше. Попереду ще багато роботи, але ми вже маємо чітку технічну базу, готовий прогрес і спільне бажання довести цей проєкт до релізу.

Дякуємо всім за підтримку! Catherine Classic українською — бути.
  • 👍 65
  • ❤ 20
  • 🫡 14
  • 😍 2
  • 🔥 1
  • 😁 1
  • 👨‍💻 1
More from @patchlocalisationua
  1. Oct 2, 2026Добрий день ========== ⚡️ Оновлення українізатора System Shock 2 Remastered! Оновлено до п…
  2. Oct 2, 2026Панове, є новини! Але цього разу-не добрі. Микола Мигун, мій колега по розробці комп'ютерн…
  3. Sep 30, 2026Вийшло велике оновлення для KINGDOM HEARTS Birth by Sleep Final Mix! Відтепер через LBK La…
  4. Sep 29, 2026Кажуть, що у відьмака один меч для чудовиськ, а другий — для людей. Правда це чи ні — важк…
  5. Sep 29, 2026Доброї ночі) Я туть до вас з новим проханням)) Відкриваємо баночку на 3 ФНаФ, тут сума в н…
  6. Sep 29, 2026🌚Завершуємо вечір новиною, яку так давно хотіли написати: роботу над Have a Nice Death у…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →