TGViewer
Українізатори ігор Українізатори ігор @patchlocalisationua · 11.9K subscribers
Post #4567 5.17K

Forwarded from Sent_DeZ (Українізатори)

Доброго всім!
Випускаю у вільне плавання переклад до Mirror's Edge!

І шо найкраще - є одразу 2 версії перекладу!
Оригінальна версія - переклад ідентичний оригінальній версії гри, ніякий додатковий контент не вирізано чи додано.
Розширена версія - додані та перекладені моди на відновлення невикористаних аудіореплік так діалогів (файли і так присутні в грі, просто вони деактивовані) та альтернативний босфайт в кінці (розробники хотіли зробити більш епічний босфайт та їм забракло часу, модер зміг поєднати те, що вже було присутньо в грі)

Персонально від себе рекомендую грати у розширену.

Більш того, в обидві версії повернути онлайн можливості! Трошки більше деталей по цьому в посібнику Steam, та станом на зараз - просто вантажте і грайте.
Має працювати як на Steam, так і на GOG.

Обидва переклади шукайте на КУЛІ, Steam посібнику та LBK Launcher(звичайна та розширена)!

За допомогу зі шрифтами подяка pro100luk

Якщо бажаєте віддячити за роботу - Donatello.
Також є пряме посилання на Монобанку.
  • ❤ 107
  • 👍 12
  • 👌 10
  • 🔥 8
  • 🤩 4
  • 👨‍💻 1
More from @patchlocalisationua
  1. Oct 2, 2026Добрий день ========== ⚡️ Оновлення українізатора System Shock 2 Remastered! Оновлено до п…
  2. Oct 2, 2026Панове, є новини! Але цього разу-не добрі. Микола Мигун, мій колега по розробці комп'ютерн…
  3. Sep 30, 2026Вийшло велике оновлення для KINGDOM HEARTS Birth by Sleep Final Mix! Відтепер через LBK La…
  4. Sep 29, 2026Кажуть, що у відьмака один меч для чудовиськ, а другий — для людей. Правда це чи ні — важк…
  5. Sep 29, 2026Доброї ночі) Я туть до вас з новим проханням)) Відкриваємо баночку на 3 ФНаФ, тут сума в н…
  6. Sep 29, 2026🌚Завершуємо вечір новиною, яку так давно хотіли написати: роботу над Have a Nice Death у…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →